Traduction de «actuel fasse montre » (Français → Anglais) :

Je considère qu’il est important que l’Union européenne fasse montre de son soutien à l’égard de l’Ukraine dans la situation actuelle par la conclusion d’un accord d’association, et en garantissant la suppression de l’obligation de visa, pour autant que l’Ukraine atteigne ses objectifs.
I consider it important for the European Union to show support for Ukraine in the present situation, by concluding an association agreement and also guaranteeing visa freedom, provided that Ukraine fulfils its objectives.

C'est un endroit exceptionnel pour que le gouvernement fédéral actuel fasse montre d'un peu plus d'empathie envers les premières nations et vienne annoncer, à Masteuiash, des décisions importantes pour celles-ci.
It is an exceptional location for the current federal government to show a little more empathy toward the first nations and to announce, in Masteuiash, important decisions for those first nations.

Je doute que le gouvernement libéral actuel fasse montre d'une telle attitude puisqu'il a abdiqué face à l'impérialisme américain.
I doubt that the present Liberal government is likely to exhibit such an attitude, since it has backed down to American imperialism.