Vertaling van "activités religieuses seraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

promouvoir des activités religieuses
boost religious activities | boost religious worship | advocate religious worship | promote religious activities

activité religieuse
religious activity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les activités religieuses seraient encore possibles dans de telles écoles.
You would still be able to participate in the religion within the school.

D'après la définition, les activités de revendication, légales ou illégales, même si elles entraînent des perturbations graves à un service essentiel, ne seraient pas considérées une activité terroriste à moins que: (A) cet acte soit commis au nom d'un objectif de nature politique, religieuse ou idéologique, ait causé des blessures graves à une personne ou la mort de celle-ci; et (B) vise à intimider la population ou à contraindre une personne, etc.
The definition would ensure that protest activity, whether lawful or unlawful, even if it causes serious disruption to an essential service, would not be considered a terrorist activity unless all the following would apply: (A) it is undertaken for political, ideological, or religious purposes and intentionally causes death or serious injury, and (B) intends to intimidate the public or compel a person, etc.