Vertaling van "activités de maintenance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

utiliser des équipements TIC dans les activités de maintenance
carry out maintenance using ICT equipment | utilise ICT equipment in maintenance activities | carry out maintenance using ICT peripherals | use ICT equipment in maintenance activities

activité de maintenance en piste
on-wing maintenance activity

activité de maintenance et de pharmacovigilance
pharmacovigilance and maintenance activity

Normes d’instruction et autorisation d’activité de maintenance des FC
CF Maintenance Activity Authorizations and Training Standards

gérer les activités d'entretien | superviser les opérations de maintenance | gérer les opérations de maintenance | gérer les opérations d'entretien
coordinate maintenance activities | manage operations of maintenance | ensure compliance with maintenance procedures | manage maintenance operations

Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive
Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction

ingénieur maintenance aéronautique/ingénieure maintenance aéronautique | ingénieure de maintenance industrielle | ingénieur maintenance et réparation des ouvrages d’art/ingénieure maintenance et réparation des ouvrages d’art | ingénieur maintenance/ingénieure maintenance
mechanical engineer | production engineer | machine engineer | maintenance and repair engineer

activité liée à la maintenance d’aéronefs
aircraft maintenance activity

les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professions libérales
(b)activities of a commercial character | (c)activities of craftsmen | (d)activities of the professions | services shall in particular include:(a)activities of an industrial character

aide aux activités de la vie quotidienne [ aide aux activités de la vie courante | aide aux activités de la vie domestique | aide aux activités quotidiennes | aide aux activités courantes | aide aux activités domestiques ]
aid to daily living [ aid for daily living ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres informent les autres États membres et la Commission de toutes les activités de maintenance de routine, via l'application web, au moins une semaine avant le début de ces activités, si cela s'avère techniquement possible.
Member States shall notify other Member States and the Commission of any routine maintenance activities via the web application, at least one week before the beginning of those activities if technically possible.

la notification d'activités de maintenance sur le système central et les systèmes nationaux des États membres.
notification of maintenance on the central hub and Member State national systems.

b)la notification d'activités de maintenance sur le système central et les systèmes nationaux des États membres.
(b)notification of maintenance on the central hub and Member State national systems.

À titre d’exemple, lorsqu'une activité de maintenance est effectuée sur le système central, l’opérateur informe tous les opérateurs de systèmes nationaux ayant recours à cet outil.
As an example, when maintenance is carried out on the central system, the operator informs all national system operators using this tool.

La documentation de maintenance décrit la manière dont les activités de maintenance peuvent être conduites.
The maintenance description file describes how maintenance activities can be conducted.

Les données techniques, les schémas ou la documentation destinés aux activités de maintenance liées directement à l'étalonnage, à la dépose ou au remplacement d'unités interchangeables en ligne endommagées ou inutilisables, y compris le remplacement de moteurs entiers ou de modules de moteurs, sont exclus du contrôle.
Excluded from control are: technical data, drawings or documentation for maintenance activities directly associated with calibration, removal or replacement of damaged or unserviceable line replaceable units, including replacement of whole engines or engine modules.

Le programme a également financé les activités de maintenance corrective, notamment la création d'une interface entre certaines Administrations nationales grosses productrices de RTC et la base de données centrale.
The programme also financed corrective maintenance work, and in particular the creation of an interface between some of the administrations which issue large numbers of BTI notices and the central database.

À terme, la cession des activités de maintenance et d'assistance en escale de la compagnie serait également envisageable.
In addition, the company's maintenance and ground-handling services might be sold off.