Traduction de «activités cédées seraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

activité cédée
divestment business

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'enquête menée par la Commission a révélé que les activités cédées seraient viables et que les engagements résoudraient tous les problèmes recensés.
The Commission's investigation showed that the divested businesses would be viable and that the commitments would resolve all identified concerns.

L'enquête menée par la Commission a révélé que les activités cédées seraient viables et que les engagements résoudraient tous les problèmes de concurrence recensés.
The Commission's investigation showed that the divested businesses would be viable and that the commitments would resolve all identified competition concerns.

À l'issue de son enquête, la Commission a conclu que les activités cédées seraient viables et que les engagements résoudraient les problèmes de concurrence recensés.
The Commission's investigation concluded that the divested business would be viable and that the commitments would resolve the identified competition concerns.