Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité
Activité commerciale
Activité économique
Activités commerciales
Activités de vente
Assurer la légalité des activités commerciales
Bruit des activités commerciales
Bruits industriels et commerciaux
Commerce
Entreprise
Exploitation
Firme
Interdiction d'activité
Interdiction d'exercer une activité commerciale
Parc artisanal
Parc commercial
Parc d'activités commerciales
Parc d'activités industrielles
Parc d'entreprises
Parc d’activités économiques
Parc industriel
Profil axé sur les activités commerciales
Zone industriel
Zoning
écart global sur volume des ventes
écart sur activité commerciale
écart sur niveau d'activité commerciale
écart sur volume des ventes
écart total sur volume des ventes

Traduction de «activités commerciales restantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]


activité | activité commerciale | activité économique | commerce | entreprise | exploitation | firme

business | commercial activity


activités commerciales | activités de vente

sales exercises | sales strategies | sales activities | sales operations


interdiction d'activité | interdiction d'exercer une activité commerciale

business prohibition


Loi sur le cabotage et les activités commerciales maritimes [ Loi concernant l'utilisation de navires étrangers et de navires non dédouanés pour le cabotage et d'autres activités maritimes de nature commerciale ]

Coasting Trade and Commercial Marine Activities Act [ An Act respecting the use of foreign ships and non-duty paid ships in the coasting trade and in other marine activities of a commercial nature ]


profil de compétences axé sur les activités commerciales [ profil axé sur les activités commerciales ]

business role competency profile [ business role profile ]


écart sur volume des ventes | écart total sur volume des ventes | écart sur niveau d'activité commerciale | écart sur activité commerciale | écart global sur volume des ventes

sales volume variance | sales activity variance | sales margin volume variance | sales quantity variance


écart sur volume des ventes [ écart total sur volume des ventes | écart global sur volume des ventes | écart sur niveau d'activité commerciale | écart sur activité commerciale ]

sales volume variance [ sales quantity variance | sales activity variance ]


bruit des activités commerciales | bruits industriels et commerciaux

commercial noise


assurer la légalité des activités commerciales

certify lawful business operations | ensure lawful business operation | ensure lawful business operations | guarantee lawful business operations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme indiqué au considérant 145 de la décision d'ouvrir la procédure, il convient, aux fins de l'appréciation des mesures afin de déterminer si elles constituent des aides d'État, d'établir une distinction entre, d'une part, les activités de banque de développement actuelles et futures de MLB et, d'autre part, les activités commerciales restantes exercées par MLB durant la période de transition (mise en liquidation progressive).

As set out in recital 145 of the opening decision, when assessing the measures in order to determine whether they constitute State aid, it is necessary to distinguish between the present and future development bank activities of MLB, on the one hand, and the residual commercial activities pursued by MLB during the transition (phasing-out) period, on the other hand.


Ces dernières années, la banque est devenue le principal instrument des programmes de prêt financés par l’État en faveur notamment des PME, des entreprises en phase de démarrage, des secteurs agricole et rural et des activités commerciales des catégories de population vulnérables. Elle procède actuellement à la suppression progressive de ses activités commerciales restantes afin de se consacrer exclusivement à ses activités de banque de développement.

In recent years the bank has become the main channel for state-supported lending programmes such as SMEs, business start-ups, agriculture and rural areas and business-activities of socially vulnerable groups of the population. At present, the bank is in the process of phasing out its remaining commercial activities so as to become a pure development bank.


«La MLB est en pleine transformation, passant d’une banque mixte (commerciale et de développement) à une banque se consacrant exclusivement à ses activités de banque de développement, et procède actuellement à la suppression progressive de ses activités commerciales restantes. La Commission soutient la banque dans ce processus car cela lui permettra de mieux se consacrer à la mission de développement.

"MLB is being transformed from a mixed development and commercial bank into a pure development bank, while phasing out its remaining commercial activities. The Commission is supporting the bank in this process as it will improve its focus on the development mission.


La banque procède actuellement à la suppression progressive de ses activités commerciales restantes afin de se consacrer exclusivement à ses activités de banque de développement.

At present, the bank is in the process of phasing out its remaining commercial activities so as to become a pure development bank.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
LHZB procède actuellement à la suppression progressive de ses activités commerciales restantes afin de se consacrer exclusivement à ses activités de banque de développement (en l’occurrence, soutien des politiques structurelles, économiques et sociales au nom de l'État, conformément à sa mission à caractère public).

LHZB is currently in the process of phasing out its remaining commercial activities so as to become a pure development bank (i.e. supporting structural, economic and social policies on behalf of the state, in accordance with its public mission).


Même si les mesures profitent également aux activités commerciales restantes de LHZB, la Commission les a jugées conformes aux règles de l'UE relatives aux aides d'État, telles qu’énoncées dans la communication de la Commission d’octobre 2008 sur les aides d'État au secteur financier dans le contexte de la crise financière mondiale (voir IP/08/1495 ), étant donné que ces activités seront progressivement supprimées d'ici le 31 décembre 2013.

Insofar as the aid measures also benefit the remaining commercial activities of LHZB, the Commission found them in line with the EU's state aid rules as outlined in the Commission's October 2008 Communication on state support for banks in the current financial crisis (see IP/08/1495 ), because they will be phased out by 31 December 2013.


La société a présenté ses mesures organisationnelles comme suit: constitution de réserves d’un montant équivalent à la dette restant à régler après le concordat, gestion du cash flow pendant la procédure de concordat en vue de prévenir les dépenses non efficaces, principalement en énergie et en matériel, paiement régulier des impôts et autres obligations publiques, intensification des activités commerciales, accroissement de la vente aux clients les plus rentables, réexamen du niveau d’emploi, limitation des dépenses à finalité social ...[+++]

The company described its organisational measures as follows: creation of reserves for an amount equal to the debt still to be paid under the arrangement; management of cash flow during the arrangement procedure so as to avoid inefficient expenditure, especially for energy and materials; regular payment of taxes and other public obligations; intensification of marketing activities; increase of sales to the most profitable custo ...[+++]


w