Vertaling van "activité sexuelle quand " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Soit la perspective d'une relation sexuelle déclenche une peur ou une anxiété telle que toute activité sexuelle est évitée (aversion sexuelle) soit les réponses sexuelles surviennent normalement et l'orgasme est ressenti mais il existe une absence de plaisir approprié (absence de plaisir sexuel). | Anhédonie (sexuelle)
Definition: Either the prospect of sexual interaction produces sufficient fear or anxiety that sexual activity is avoided (sexual aversion) or sexual responses occur normally and orgasm is experienced but there is a lack of appropriate pleasure (lack of sexual enjoyment). | Anhedonia (sexual)

Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie
Definition: A variety of other patterns of sexual preference and activity, including making obscene telephone calls, rubbing up against people for sexual stimulation in crowded public places, sexual activity with animals, and use of strangulation or anoxia for intensifying sexual excitement. | Frotteurism Necrophilia

Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.
Definition: A recurrent or persistent tendency to look at people engaging in sexual or intimate behaviour such as undressing. This is carried out without the observed people being aware, and usually leads to sexual excitement and masturbation.

Quand la porte s'ouvre : modèle de traitement des personnes de sexe masculin qui ont survécu à l'abus sexuel [ Quand la porte s'ouvre ]
Opening the door: a treatment model for therapy with male survivors of sexual abuse [ Opening the door ]

dispositif d’aide à l’activité sexuelle
Assistive sexual activity dummy

constatation à propos de la sexualité et de l'activité sexuelle
Sexual behavior

étranglement accidentel pendant une activité sexuelle
Sexual asphyxia

Lignes directrices sur l'activité sexuelle à risques réduits
Safer Sex Guide

exploitation de l'activité sexuelle
exploitation of sexual acts | exploitation of sexual practices

Hémophilie, VIH et activité sexuelle à risques réduits - à vous de décider
Hemophilia, HIV & Safer Sex - The Choice is Here

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette modification prévoit toutefois que ces adultes pourront consentir à une activité sexuelle quand tel sera leur désir.
This amendment, however, would also provide that such dependent adults can nevertheless consent to sexual activity when they so choose.

Il est absolument incroyable que nous donnions à un enfant de septième ou huitième année le droit de consentir à des activités sexuelles quand on pense que les rapports sexuels peuvent avoir des répercussions à vie, telles que les MTS et la grossesse.
It is absolutely unbelievable that we would allow sexual consent in this country by a grade seven or grade eight child when we consider the life-altering ramifications that can occur with sexual intercourse, such as STDs and pregnancy.

Quand un adulte est en position de confiance ou d'autorité par rapport à un adolescent, l'adolescent dans une relation de dépendance par rapport à un adulte sait quand l'adulte incite l'adolescent à des activités sexuelles que c'est un crime.
So when an adult is in a position of trust or authority with a young person, or when the young person is in a dependent relationship with the adult, or when the adult induces the sexual activity, those are crimes—and someone can know they're committing a crime.

Cependant, là où il ne s'agit pas d'activité sexuelle individuelle, dans les cas de prostitution ou de pornographie juvéniles, ou quand il y a violation d'un lien de confiance ou de dépendance, l'âge requis pour consentir à des relations sexuelles est 18 ans.
However, where the sexual activity is not individual, such as child prostitution or child pornography, or where it breaches a relationship of trust or dependence the age of consent is18.

Cette mesure législative propose d'élargir la définition de la pornographie juvénile pour y inclure les enregistrements sonores et les écrits décrivant des activités sexuelles interdites quand cette description a un objet sexuel.
The proposed legislation proposes to broaden the definition of child pornography to include audio formats, as well as written materials, that have as its predominant characteristics — and here we are broadening the definition — the description of prohibited sexual activity with children where that description is provided for a sexual purpose.