Elle est également due aux pays partenaires, bénéficiaires de leurs interventions, afin que le soutien qui leur est apporté soit le plus efficace et le plus simple possible. L’atelier organisé en novembre par la BEI sur l’harmonisation des procédures de passation des marchés en Méditerranée et auquel l’AFD et la KfW ont activement contribué, participait déjà de cette démarche.
The November EIB workshop on the harmonisation of procurement procedures in the Mediterranean region, to which the AFD and KfW actively contributed, also formed part of this effort.