Vertaling van "actions seront orientées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Counselling d'emploi individuel : une approche orientée vers l'action [ Counselling d'emploi individuel ]
Individual employment counselling: an action based approach [ Individual employment counselling ]

éducation orientée vers l'action
action orientation

Atelier de recherche sur les perspectives en matière de recherche orientée vers l'action: la jeunesse, la criminalité et la justice pour mineurs
Research Workshop on Perspectives in Action-Oriented Research: Youth, Crime and Juvenile Justice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre gouvernement mènera à terme la deuxième année du Plan d'action économique du Canada. Ses actions seront orientées par les résultats de vastes consultations auprès de dirigeants du monde des affaires et de l'industrie ainsi qu'auprès de simples travailleurs et de leur famille.
Our Government will complete the second year of Canada's Economic Action Plan — guided by extensive consultations with leaders in business, industry, and everyday working people and their families — and make refinements where necessary.

Notre gouvernement mènera à terme la deuxième année du Plan d’action économique du Canada. Ses actions seront orientées par les résultats de vastes consultations auprès de dirigeants du monde des affaires et de l’industrie ainsi qu’auprès de simples travailleurs et de leur famille.
Our Government will complete the second year of Canada’s Economic Action Plan guided by extensive consultations with leaders in business, industry, and everyday working people and their families and make refinements where necessary.

Les actions de coopération dans ce domaine seront notamment orientées vers:
Cooperation in this field shall focus in particular on:

Ces actions seront clairement orientées vers la satisfaction des besoins des clients.
These activities will be clearly geared towards customer needs.

Les actions prioritaires de cet axe seront orientées vers l'amélioration de la couverture végétale, l'ordonnement des ressources naturelles et la lutte contre l'érosion.
Measures under this priority will be designed to improve plant cover, develop natural resources and combat erosion.

Les actions prioritaires de cet axe seront orientées vers la lutte contre l'érosion, boisement, lutte contre les incendies et la conservation des espaces protégés.
The pricipal projects under this heading will be directed towards combatting soil erosion, afforestation, control of forest fires and conservation of protected areas.