Traduction de «actions seront investies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

organisme de placement collectif investi en actions
equity fund | stock fund

capitaux investis en actions
equity invested capital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des ressources du FEDER allant jusqu'à 15 000 000 EUR seront investies dans le renforcement des capacités et l'assistance technique en matière de marchés publics, dans un soutien aux autorités de gestion en faveur d'actions de prévention de la fraude et dans un appui au Département de lutte contre la fraude (DLAF).
ERDF resources up to €15 million will be invested in capacity building and technical assistance in public procurement, in fraud prevention for Management Authorities and in the Fight Against Fraud Department (DLAF).

Laissez-moi vous assurer que les économies générées par ces actions seront investies dans des programmes visant à fournir un soutien direct à l'innovation d'entreprises au Canada.
I would like to assure you that the savings generated by these measures will be invested in programs to provide direct support for business innovation in Canada.

emplois durables et de qualité: 200 millions d'euros seront investis dans des actions destinées à remédier à la pénurie prévisible de main-d'œuvre, dans des mesures de soutien au vieillissement actif et en bonne santé de la main-d'œuvre ainsi que dans l'organisation ou la réorganisation des environnements et des conditions de travail en vue de prolonger la durée d'activité;
Sustainable and quality employment: €200 million will be invested to help counter an expected shortage of labour, supporting measures for active and healthy ageing of the workforce as well as the (re)organisation of work environments and working conditions in order to keep people longer in employment;

Vous pouvez lire dans le Plan d’action économique de 2013 que 121 millions de dollars seront investis pour soutenir le CNRC dans son nouvel objectif. Par ailleurs, le gouvernement propose dans le cadre du Plan d’action économique d’investir dans la recherche et l’innovation de calibre mondial en soutenant la recherche de pointe, en favorisant l’innovation en entreprise et en améliorant le système canadien de capital de risque.
As stated in Canada's economic action plan 2013, the NRC would receive $121 million to support this new role, and under the economic action plan, the government would also invest in world-class research and innovation by supporting advanced research and business innovation and by enhancing Canada's venture capital system.

16. signale qu'outre les 6 milliards d'euros destinés au programme "Jeunesse en action" et les 16 milliards d'euros venant du Fonds social européen, 60 milliards d'euros seront investis par la Banque européenne d'investissement dans la lutte contre le chômage des jeunes;
16. Points out the fact that, in addition to 6 billion Euros from the EU Youth in Action Programme and 16 billion Euros from the Social Structural Funds, EUR 60 billion from the European Investment Bank will be invested in combating youth unemployment;

Ainsi, dans le Plan d'action économique du Canada de 2012, nous avons annoncé une augmentation importante des montants qui seront investis dans la Stratégie emploi jeunesse au cours des deux prochaines années.
Under our economic action plan, the government has dedicated an unprecedented amount to help Canadian workers over the last two years.

De plus, 4,4% des ressources propres à la politique de cohésion - 14 milliards d’euros - seront investis dans des actions prioritaires directement liées à la société de l’information.
Furthermore, 4.4% of cohesion policy resources – EUR 14 billion – will be invested in priorities directly linked to the information society.

E. Programme scientifique et autres actions spécifiques : 28 millions d'écus seront investis pendant la durée de l'accord. Ce montant servira principalement à financer : - des programmes de recherche dans le secteur de la pêche; - des programmes de développement technologique; - l'amélioration des infrastructures portuaires; - des actions de formation professionnelle et technique.
E. Scientific programme and other specific measures A total of ECU 28 million over the period of validity of the Agreement, principally for : - fisheries research programmes, - technological development programmes, - the improvement of port infrastructures, - vocational and technical training.