Vertaling van "actions proposées viennent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action proposée au client
proposed customer action

actions législatives proposées sur la réglementation
legislative initiatives being proposed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les actions proposées viennent également compléter les mesures de prévention et de lutte contre les menées criminelles et terroristes visant les IIC et les procédures judiciaires qui s'y rapportent, et elles s'inscrivent dans le cadre des efforts de recherche actuels et futurs de l'UE dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l'information comme dans celui de nombreuses initiatives internationales sur le même sujet.
The proposed actions are also complementary to those to prevent, fight and prosecute criminal and terrorist activities targeting CIIs and synergetic with current and prospective EU research efforts in the field of network and information security, as well as with international initiatives in this area.

- Je suis face à une sorte de dilemme sur ce point, non seulement en raison des différentes suggestions qui viennent d’être formulées, mais également parce que mon cabinet a contacté le rapporteur, et j’ai cru comprendre qu’il était en faveur d’une ligne d’action différente de celle proposée actuellement.
I am in something of a dilemma on this matter, not just because different suggestions are being made here, but also because my private office had contacted the rapporteur, and I understood that he supported a line of action other than the one now being proposed.

Cependant, au stade actuel, beaucoup d'actions proposées en sont seulement au stade de projet ou viennent d'être adoptées.
At this stage though, many of the actions proposed are only in their planning stage or have just recently been launched.

Les crédits encore disponibles seront alloués dans les heures ou les jours qui viennent pour le financement d'autres actions d'aide humanitaire qui seront proposées par des agences des Nations Unies, Croix rouge, ONG.
Remaining available appropriations will be allocated in the coming hours and days for the financing of other humanitarian aid proposed by United Nations agencies, the Red Cross and NGOs.

Le programme RESIDER s'inscrit dans la perspective de la stratégie affirmée dans le cadre de l'Objectif 2 et les actions proposées viennent en complément des mesures prévues dans le programme opérationnel approuvé à ce titre.
The Resider programme forms part of the strategy under Objective 2 and the measures proposed will complement those taken under the operational programme approved for that objective.

Le programme RECHAR s'inscrit dans la perspective de la stratégie affirmée dans le cadre de l'Objectif 2) et les mesures proposées sur la zone viennent en complément des actions prévues dans le programme opérationnel approuvé à ce titre pour l'ensemble de l'arrondissement de Charleroi.
The RECHAR programme forms part of the strategy adopted under Objective 2, and the measures proposed for the area complement measures planned in the operational programme approved under this Objective for the whole of the Charleroi district.