Vertaling van "actions proposées figurent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action proposée au client
proposed customer action

actions législatives proposées sur la réglementation
legislative initiatives being proposed

actions pouvant être distribuées aux actionnaires figurant sur les registres
shares distributable to holders of record

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une liste plus complète des actions proposées liées à la législation existante de l'UE figure à l'annexe.
A more comprehensive list of proposed actions related to existing EU legislation is set out in the annex.

Parmi les lignes directrices pour l'emploi proposées figure une liste de dix actions prioritaires qui étayent les objectifs clés mentionnés ci-dessus, y compris de nouvelles priorités telles que la régularisation du travail non déclaré et une plus grande visibilité dans la question de l'immigration.
[29] The proposed employment guidelines contain a list of ten priorities for action underpinning the aforementioned key objectives, including new priorities such as the transformation of undeclared work in regular employment and a better visibility of the immigration issue.

Parmi les autres actions proposées figurent l’aide à la création de réseaux entre les parties prenantes au niveau national, l’organisation d’exercices au niveau national et la mise en œuvre d’une plateforme informatique commune pour améliorer le flux d’informations entre les parties prenantes.
Further suggested actions include facilitating in-country networking of stakeholders, conducting in-country exercises and implementing a shared IT-platform to facilitate information flow among stakeholders.

Au nombre des actions proposées figurent l’accélération du déploiement dans toute l’Union de systèmes intelligents de gestion de l’énergie (réseaux et compteurs intelligents) faisant appel aux moyens de communication pour réduire la consommation d’énergie ainsi que le développement de systèmes de transport intelligents et de systèmes de gestion de la circulation intelligents pour réduire les émissions de dioxyde de carbone du secteur des transports.
Proposed actions include acceleration of the Union-wide deployment of intelligent energy management systems (smart grids and smart metering) using communication capabilities to reduce energy consumption, and the development of intelligent transport systems and intelligent traffic management to reduce carbon dioxide emissions by the transport sector.

Parmi ces critères devrait notamment figurer une évaluation de la valeur ajoutée européenne que devraient apporter les actions proposées.
Those criteria should include an assessment of the European added value of the proposed actions.

En annexe figurent la liste des actions proposées par la Commission, des extraits des principaux textes concernant la traite des êtres humains et une bibliographie sur le sujet.
The annexes show the list of actions proposed by the Commission, extracts from the main texts on trafficking in human beings and a subject bibliography.