Traduction de «actions prioritaires suivantes afin » (Français → Anglais) :

Dans un premier temps, pour ce qui reste de l’année 2015, la Commission mobilise actuellement 801,3 millions d’euros en vue de financer les actions prioritaires suivantes:
In a first step, for the remainder of 2015, the Commission is mobilising €801.3 million to support the following priority actions:

Par ailleurs, en octobre de cette année, la Commission proposera d'ajouter une enveloppe de 900 millions d’euros au projet de budget 2016, pour financer les actions prioritaires suivantes en 2016:
In addition, in October this year the Commission will propose additional €900 million to add to the Draft Budget for 2016, to support the following priority actions in 2016:

La suite donnée à cette demande par la Commission consiste dans les dix actions prioritaires suivantes:
The Commission's response to this call is based on the following ten high priority actions:

F. considérant que l'article 8, paragraphe 2, point ii), du sixième programme d'action communautaire pour l'environnement inclut les actions prioritaires suivantes afin d'élaborer et de mettre en œuvre des mesures en matière de prévention et de gestion des déchets:
F. whereas Article 8(2)(ii) of the Sixth Community Environment Action Programme includes the following priority actions to develop and implement measures on waste prevention and management:

F. considérant que l'article 8, paragraphe 2, point ii), du sixième programme d'action communautaire pour l'environnement inclut les actions prioritaires suivantes afin d'élaborer et de mettre en œuvre des mesures en matière de prévention et de gestion des déchets:
F. whereas Article 8(2)(ii) of the Sixth Environment Action Programme includes the following priority actions to develop and implement measures on waste prevention and management:

I. considérant que le plan d'action FLEGT a prévu les actions prioritaires suivantes: mettre en œuvre un régime d'autorisation volontaire qui sera appliqué au travers d'accords de partenariat entre l'UE et les pays producteurs de bois; examiner la faisabilité de nouvelles dispositions législatives visant à contrôler au milieu de l'année 2004 les importations de bois abattu illégalement; aider à la réalisation des objectifs du plan d'action au moyen des instruments législatifs existants, tels que la législation sur le blanchiment de capitaux; mettre en œuvre la politique d'approvisionnement environnemental, pour fournir un soutien aux pays producteurs de bois et aux initiatives privées,
I. whereas the FLEGT action plan provided for the following priority actions: implementation of a voluntary licensing scheme through partnership agreements between the EU and timber-producing countries; review of the feasibility of further legislation to control imports of illegally harvested timber by mid-2004; support for the goals of the action plan with existing legislative instruments, such as money-laundering legislation; implementation of environmental procurement policy, and provision of support to timber-producing countries and private initiatives;

La Commission préconise les actions prioritaires suivantes afin de réaliser des progrès importants et mesurables en matière de mobilité des travailleurs européens d'ici 2005:
The Commission calls for the following urgent action in order to see significant and measurable improvement in EU worker mobility by 2005 :

Reconnaissant le rôle stratégique joué par les transports pour le développement de la société et de l'économie de la région, les participants à la rencontre ont adopté une résolution soulignant les points d'action prioritaires suivants:
Recognising the strategic role of the transports for the civil and economic growth of the region, participants adopted a Resolution highlighting the following key action points:

Pour atteindre les objectifs visés à l'article 3 en ce qui concerne l'élaboration d'une politique environnementale fondée sur la participation et sur des connaissances solides, les actions prioritaires suivantes sont mises en œuvre:
The objectives set out in Article 3 on environment policy-making based on participation and sound knowledge shall be pursued by means of the following priority actions:

Pour atteindre les objectifs visés à l'article 2 en ce qui concerne l'élaboration d'une politique environnementale fondée sur la participation et sur des connaissances solides, les actions prioritaires suivantes sont mises en œuvre:
The objectives set out in Article 2 on environment policy-making based on participation and sound knowledge shall be pursued by means of the following priority actions: