Vertaling van "actions pilotes lancées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action pilote | projet pilote
pilot exercise | pilot project | pilot scheme

action concertée pour la réalisation d'une action pilote à caractère socio-économique
concerted measure for the implementation of a socio-economic pilot scheme

action pilote Euromanagement
Euromanagement Pilot Project

Plan d'action du projet-pilote «Au masculin» : évaluation canadienne des stratégies de prévention communautaire à l'intention des hommes qui ont des relations sexuelles avec d'autres hommes
Men's Survey Action Plan, Canadian Assessment of Community-Based HIV Prevention Strategies Reacting Men Who Have Sex With Men

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des actions pilotes ciblées ont été lancées, notamment NanoForum EU-Latin America et EuroIndiaNet.
Dedicated pilot actions have been launched, such as NanoForum EU-Latin America and EuroIndiaNet.

[95] Six régions RISI ont été lancées en 1994, puis vingt-deux actions pilotes RISI en 1996 et une douzaine de RISI+ en 1999.
[95] 6 RISI regions were launched in 1994, followed by 22 RISI pilot actions in 1996, and a dozen RISI+ in 1999.

En ce qui concerne le volet «prévention, préparation et gestion des conséquences», une action préparatoire est sur le point d’être lancée dans le cadre d’un projet pilote sur la lutte contre le terrorisme.
With regard to the strand on Prevention, Preparedness and Consequence Management, preparatory action is about to be taken under a pilot project on fight against terrorism.

De nombreuses actions pilotes dans le domaine de la santé en ligne sont en cours ou sont sur le point d'être lancées au sein de l'Union européenne.
A considerable number of pilot schemes in the field of e-Health are underway or about to be launched in the European Union.

Dans le courant de l'année, nous aurons les résultats d'une série de seize actions pilotes lancées en matière de lutte contre le dopage, dont quelques-unes ont été réalisées en collaboration avec des autorités locales et régionales.
We will this year have the results of a series of 16 pilot actions launched to counter doping, some of which have been conducted in conjunction with local and regional authorities.

(6) La simplification du système Intrastat a été retenue comme projet pilote dans le cadre de l'initiative SLIM (simplification de la législation dans le cadre du marché intérieur) lancée en 1996; les actions en vue d'alléger la charge pesant sur les redevables de l'information statistique, en particulier les PME, qui ont reçu un accueil favorable du Parlement européen et du Conseil, devraient être poursuivies.
(6) Simplification of the Intrastat system was a pilot project in the SLIM ("Simpler Legislation for the Internal Market") initiative launched in 1996; the measures for reducing the workload on statistical information providers, in particular SMEs, which have been approved by the European Parliament and the Council, should be continued.