Traduction de «actions innovatrices doivent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

action innovatrice | action novatrice
innovative measure

action innovatrice d'intégration locale et d'échange | AILE [Abbr.]
innovative local integration and exchange activities

actions innovatrices de réadaptation | AIR [Abbr.]
innovative rehabilitation activities | AIR [Abbr.]

Plan d'action pour une économie innovatrice
Action Plan for an Innovative Economy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Règlement délégué (UE) nº 522/2014 de la Commission du 11 mars 2014 complétant le règlement (UE) nº 1301/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles détaillées relatives aux principes de sélection et de gestion des actions innovatrices dans le domaine du développement urbain durable qui doivent être soutenues par le Fonds européen de développement régional (JO L 148 du 20.5.2014, p. 1-3) [http ...]
Commission Delegated Regulation (EU) No 522/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1301/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the detailed rules concerning the principles for the selection and management of innovative actions in the area of sustainable urban development to be supported by the European Regional Development Fund (OJ L148, 20.5.2014, pp. 1-3)

Règlement délégué de la Commission portant modification du règlement délégué (UE) no 522/2014 complétant le règlement (UE) no 1301/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles détaillées relatives aux principes de sélection et de gestion des actions innovatrices dans le domaine du développement urbain durable qui doivent être soutenues par le Fonds européen de développement régional (C(2017)05716 — 2017/2813(DEA))
Commission delegated regulation amending Delegated Regulation (EU) No 522/2014 supplementing Regulation (EU) No 1301/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the detailed rules concerning the principles for the selection and management of innovative actions in the area of sustainable urban development to be supported by the European Regional Development Fund (C(2017)05716 — 2017/2813(DEA))

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0522 - EN - Règlement délégué (UE) n ° 522/2014 de la Commission du 11 mars 2014 complétant le règlement (UE) n ° 1301/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles détaillées relatives aux principes de sélection et de gestion des actions innovatrices dans le domaine du développement urbain durable qui doivent être soutenues par le Fonds européen de développement régional // RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N - 522/2014 DE LA COMMISSION
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0522 - EN - Commission Delegated Regulation (EU) No 522/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1301/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the detailed rules concerning the principles for the selection and management of innovative actions in the area of sustainable urban development to be supported by the European Regional Development Fund // COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 522/2014

3. La Commission est habilitée à adopter les actes délégués conformément à l'article 14 fixant des règles détaillées relatives aux principes de sélection et de gestion des actions innovatrices qui doivent être soutenues par le FEDER en conformité avec le présent règlement.
3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14 laying down detailed rules concerning the principles for the selection and management of innovative actions to be supported by the ERDF in accordance with this Regulation.

Ce document permet notamment de réglementer la manière dont les actions innovatrices doivent être identifiées, à savoir les nouveautés qui seront mises en œuvre dans ce secteur.
In particular, this document regulates the definition of innovative measures, that is the new initiatives in this sector.

Par ailleurs, il doit être clair que les actions innovatrices ne doivent représenter qu'une petite partie du programme (d'où la proposition de leur consacrer 5 % des crédits disponibles).
At the same time, it should be clear that the innovative actions should only be a small part of the programme (therefore the proposal to use 5% of the appropriations available).

Votre rapporteur estime que la complémentarité ne saurait, en aucun cas, signifier que les mesures innovatrices doivent perdre leur spécificité et leur caractère d'intervention distinctive, pas plus qu'elle ne doit conduire à la suppression de lignes budgétaires portant, à l'instar des lignes B5 et B3, sur des secteurs d'actions connexes mais distinctes.
Your reporter believes that complementarity should under no circumstances mean that innovative measures will lose their specific character and distinctive impact, nor should it mean the deletion of budget lines referring to related, but separate, sectors of activities, such as B5 and B3.

Comme nous l’avons constaté ici, les actions innovatrices ne peuvent pas impliquer des actions dépourvues de risques, elles doivent aussi permettre d'essayer des projets risqués.
As has been said here, innovative measures should not just play it safe: they must also involve trying out risky projects.

En vertu de la proposition du sommet de Lisbonne - à savoir le soutien du passage à une économie et une société basées sur la connaissance -, les actions innovatrices du FEDER doivent passer de 8 à 3 thèmes prioritaires dans le développement technologique.
In accordance with the proposal made at the Lisbon Summit that support be given to promote the transition to a knowledge-based economy and society within the Community, the ERDF-sponsored innovative measures are to be restructured, the eight subject areas being concentrated into three priority areas of technological development.

Les actions innovatrices de la période 2000-2006 doivent ainsi répondre à trois thèmes prioritaires:
In the period 2000-2006 the innovative measures must therefore concentrate on three priorities: