Les mesures à prendre à l'appui des objectifs du présent règlement devraient également être soutenues par une exploitation de nouvelles synergies avec les actions directes et indirectes des programmes-cadres Euratom pour les activités de recherche et de formation en matière nucléaire.
The measures supporting the objectives of this Regulation should also be supported by exploiting further synergies with the direct and indirect actions of the Euratom Framework Programmes in nuclear research and training.
