Traduction de «actions des partenariats » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plan d'action du Partenariat contre le terrorisme | PAP-T [Abbr.]
Partnership Action Plan against Terrorism | PAP-T [Abbr.]

partenariat au niveau de l'action antifraude
partnership in the fight against fraud

action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne
pilot action for multilateral school partnership in the European Community

partenariat entre le secteur public et le secteur privé | partenariat entre les secteurs public et privé | partenariat entre le public et le privé | PPP | partenariat entre secteurs public et privé | partenariat public-privé | PPP
public-private partnership | PPP

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]

partenariat public-privé | partenariat entre le secteur public et le secteur privé | partenariat entre le public et le privé | partenariat entre secteurs public et privé | public-private partnership [ PPP ]
public-private partnership [ PPP ]

entente de partenariat de jeu | partenariat de jeu | contrat de partenariat de jeu
participation games

Partenariat pour la paix [ PFP ]
Partnership for Peace [ PFP ]

partenariat commercial | partenariat d'affaires
business partnership | commercial partnership | trading partnership

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]
legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a mis sur pied, parmi d’autres actions, les partenariats européens d’innovation dans le cadre de l’«Union de l’innovation», l’une des initiatives phares de la stratégie Europe 2020, afin d’accélérer l’innovation et d’atteindre un but clairement défini s’inscrivant dans un grand projet de société[4].
The Commission has launched, among other initiatives, the European Innovation Partnerships within the Innovation Union, one of the flagship initiatives of the Europe 2020 strategy, with the objective of accelerating innovation to address a well defined target within a grand societal challenge[4].

Le soutien précis qui sera nécessaire pour que les actions du partenariat soient un succès dépendra des projets concrets soumis lors de la prochaine phase.
The precise support that will be needed to turn actions under the Partnership into a success will depend on the concrete projects submitted in the next phase.

· la justice, la liberté et la sécurité, sur la base du plan d'action du partenariat oriental dans le domaine de la justice et des affaires intérieures qui sera présenté plus tard dans le courant de l'année dans le cadre du programme de Stockholm[14], notamment des partenariats pour la mobilité.
· justice, freedom and security on the basis of the Justice and Home Affairs Eastern Partnership Action Plan to be presented later this year under the Stockholm Programme[14], including mobility partnerships.

Le rapport évalue l'état d'avancement de la mise en œuvre, par la Tunisie et l'UE, du Plan d'Action du Partenariat privilégié (2013-2017) depuis mars 2015.
The report assesses the state of progress of the implementation, by Tunisia and the EU, of the Privileged Partnership Action Plan (2013-2017) since March 2015.

Plan d'action du Partenariat privilégié UE-Tunisie (2013-2017)
Plan d'action du Partenariat privilégié UE-Tunisie (2013-2017) (only in French)

· la justice, la liberté et la sécurité, sur la base du plan d'action du partenariat oriental dans le domaine de la justice et des affaires intérieures qui sera présenté plus tard dans le courant de l'année dans le cadre du programme de Stockholm[14], notamment des partenariats pour la mobilité;
· justice, freedom and security on the basis of the Justice and Home Affairs Eastern Partnership Action Plan to be presented later this year under the Stockholm Programme[14], including mobility partnerships;

Le plan d’action du partenariat UE-Afrique (pdf) est articulé autour de huit partenariats sectoriels.
The Africa-EU Action Plan consists of 8 sectorial partnerships (pdf).

En outre, ce pilier soutiendra plus généralement le plan d'action du partenariat spécial et le rapprochement avec l'Europe auquel ce partenariat vise à donner corps.
At a more general level, this pillar will also support the special partnership action plan and the building of closer ties with Europe which the partnership is intended to embody.

La Commission entend promouvoir les réseaux, les actions de partenariat et les grappes d'entreprises pour aider les entrepreneurs à développer des partenariats stratégiques, à accéder plus aisément à la connaissance et à nouer des liens d'affaires à l'intérieur et à l'extérieur de l'UE.
The Commission will foster networks, partnership events and clusters to assist entrepreneurs in building strategic partnerships, getting better access to knowledge and forging business links within and beyond the EU.