Vertaling van "actions communautaires spécifique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action communautaire spécifique de lutte contre la pauvreté
Community specific action programme on the fight against poverty

action communautaire spécifique
specific Community measure

action communautaire spécifique de développement régional
specific Community regional development measure

action de l'UE [ action communautaire | action de l'Union Européenne ]
EU action [ Community action | European Union action ]

effet sédatif spécifique [ propriété sédative spécifique | action sédative spécifique ]
specific-sedative effect

Programme Action communautaire bénévole [ PACB | Programme d'action communautaire bénévole ]
Community Volunteer Action Program [ Community Voluntary Action Program | CVA Program ]

médicament à action non spécifique
non-specific drug

extrachaleur | action dynamique spécifique
specific dynamic action

action en or | action spécifique
golden share

golden share | action spécifique | action préférentielle
golden share

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission envisage par conséquent, comme elle l'a indiqué dans sa communication sur une politique communautaire en matière d'immigration, de formuler des propositions relatives à un programme d'action communautaire spécifique pour compléter les programmes d'action communautaires de lutte contre la discrimination et de promotion de l'insertion sociale.
It intends, therefore, as indicated in its Communication on a Community immigration policy, to put forward proposals for a specific Community Action Programme as a complement to the Community Action Programmes to combat discrimination and to promote social inclusion.

L'initiative a décuplé les efforts techniques consentis par le consortium World Wide Web en matière d'accès au Web, et a associé ses travaux à des actions communautaires spécifiques dans le domaine de l'éducation et de la vulgarisation, en faisant participer les utilisateurs et en menant diverses activités de normalisation.
The initiative leveraged the technical effort of the World Wide Web Consortium in the area of access, and linked its efforts to specific European actions on education and outreach, while involving users and carrying out various standardisation activities.

(6) Il convient d'assurer que le présent programme d'action communautaire, spécifique à la protection de l'euro contre le faux monnayage, soit cohérent et complémentaire avec d'autres programmes et actions existants ou à établir.
(6) It should be ensured that this Community action programme, which is geared to the protection of the euro against counterfeiting, is consistent with, and complementary to, other existing or future programmes and activities.

2. La Commission veille, notamment dans un souci de bonne gestion financière, à assurer la cohérence et la complémentarité entre le présent programme d'action communautaire, spécifique à la protection de l'euro contre le faux monnayage, et d'autres programmes et actions existants ou à établir.
2. The Commission shall, in particular with an eye to sound financial management, seek to ensure consistency and complementarity between this Community action programme, geared to the protection of the euro against counterfeiting, and other existing and future programmes and activities.

(7) Il y a lieu que le programme porte sur tous les motifs de discrimination à l'exception de celui du sexe, qui fait l'objet d'une action communautaire spécifique.
(7) The programme should deal with all grounds of discrimination with the exception of sex, which is dealt with by specific Community action.

considérant que le Parlement européen a souligné, dans son avis sur le quatrième programme d'action des Communautés européennes en matière d'environnement (9), « que l'accès à l'information pour tout citoyen doit être rendu possible par une action communautaire spécifique »;
Whereas the European Parliament stressed, in its opinion on the fourth action programme of the European Communities on the environment (9), that 'access to information for all must be made possible by a specific Community programme';