Vertaling van "actions clés visent également " (Frans → Engels) :

Une autre action clé est également en cours dans le domaine de l'harmonisation des produits pour renforcer encore l'efficacité opérationnelle des directives dites «nouvelle approche».
Another key action is also underway in the harmonised product area to strengthen further the operational efficiency of the so-called "new approach" directives.

En RD, la coopération semble particulièrement prometteuse dans les nanosciences et les nanomatériaux ainsi que dans certains domaines particuliers, notamment la sécurité des nanoparticules et les actions qui visent à créer des conditions d’accès égales au marché mondial pour les produits nanotechnologiques (recherche prénormative, par exemple).
In RD, cooperation appears particularly promising in nanosciences and nanomaterials, as well as in selected targeted fields, such as nanoparticle safety, or actions paving the way to a level playing field for nanotechnology-based products in the globalised market (e.g. pre-normative research).

D’autres moyens d’action politique seront également examinés, qui visent à réduire les incidences de la consommation de l’Union sur l’environnement mondial, y compris la déforestation et la dégradation des forêts.
Other policy options to reduce the impacts of Union consumption on the global environment, including deforestation and forest degradation, will also be explored.

Ils visent également à créer de nouvelles possibilités de traiter des données de communication et de renforcer la confiance et la sécurité dans le marché unique numérique — l'un des objectifs clés de la stratégie pour le marché unique numérique.
They also aim to create new possibilities to process communication data and reinforce trust and security in the Digital Single Market – a key objective of the Digital Single Market strategy.

Les actions clés visent également à faire en sorte que les jeunes se perçoivent et soient perçus comme parties prenantes dans la recherche de solutions grâce à des approches globales et novatrices leur permettant de trouver des réponses aux problèmes (concours communautaire: 2,7 millions d'euros).
Key actions include ensuring that young people see themselves and are seen by others as part of the solution by pioneering integrated approaches to enable young people to develop solutions to issues (Community contribution: € 2.7 million).

Les actions clés visent un développement territorial plus équilibré et une coopération accrue, prévoient des actions communes en matière de développement urbain durable et devraient permettre une meilleure compréhension des structures territoriales et des tendances du développement (contribution communautaire: 78,51 millions d'euros).
Key actions aim to achieve more balanced spatial development, increased co-operation and joint actions on sustainable urban development and improved understanding of territorial structures and development trends (Community contribution: Euro 78.51 million).

Les actions clés visent à accroître la sécurité et l'environnement de la zone et à stimuler la participation sociale et économique (fonds disponibles : 7 millions d'euros).
Key actions aim at improving the safety and the environment of the area and stimulating social and economic participation (Funding avaiable: € 7 million).

Les actions clés visent à accroître la sécurité dans la zone et à encourager la participation aux activités sociales et culturelles (fonds disponibles: 10 millions d'euros).
Key actions aim at improving safety in the area and encourage participation in social and cultural activities (Funding available: € 10 million)

croissance économique et développement des compétences: les actions clés visent à favoriser la croissance des entreprises et le développement des compétences et du savoir et à soutenir la communauté sami (participation communautaire: 14 millions d'euros),
Economic and skills development. Key actions include business development, developing skills and knowledge and supporting the Sami community (EU contribution: EURO 14 million).

1. La Commission examine chaque année l'état de mise en oeuvre du présent programme et des actions entreprises dans les quatre domaines spécifiques et actions clés visés à l'article 3. Le rapport présentant les résultats de cet examen est également transmis au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions.
1. The Commission shall carry out an annual examination of the progress made on this programme and the actions carried out in the four specific fields and the key actions referred to in Article 3 and shall submit a report thereon to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.