Vertaling van "actions aux points " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action de pointe
peaking

Mise au point de systèmes intégrés pour la multiplication à grande échelle de plants élites par les techniques in vitro (Action COST 822)
Development of integrated systems for large-scale propagation of elite plants using in vitro techniques (COST Action 822)

Plan d'action en cinq points relatif à la sécurité alimentaire mondiale
Five-Point Plan of Action on World Food Security

Programme d'action en sept points sur les mines anti-personnel
Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines

Pointe-au-Père [ Ville de Pointe-au-Père | ville de Pointe-au-Père | Pointe-aux-Pères | Father Point | Pointe-de-l'Islet-aux-Pères | Pointe-de-l'Isle-aux-Pères ]
Pointe-au-Père [ Town of Pointe-au-Père | town of Pointe-au-Père ]

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

analyse des risques aux points critiques [ HACCP | système d'analyse des risques aux points critiques | système HACCP | méthode HACCP | analyse des risques et maîtrise des points critiques | système d'analyse des risques et de maîtrise des points critiques | système d’analyse des risques - points critiques pour l ]
hazard analysis critical control point [ HACCP | hazard analysis critical control point system | hazard analysis and critical control point system | hazard analysis and critical control points ]

Plan d'action pour une frontière intelligente en 30 points [ Plan d'action en 30 points pour la frontière intelligente | Plan d'action pour une frontière intelligence ]
30-point Smart Border Action Plan [ Smart Border Action Plan ]

pointe d'action | potentiel de pointe
action spike | spike potential

action sensible aux fluctuations des taux d'intérêt
interest sensitive stock | interest sensitive equity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre des actions spécifiques du plan stratégique, la Commission réunira des groupes d'action (voir point 4.1) composés des partenaires engagés dans la réalisation d'actions prioritaires concourant à des objectifs communs, et elle leur donnera l'occasion de progresser vers les différentes priorités du plan stratégique grâce à une action et à un appui politiques plus énergiques.
Within the specific actions of the Plan, the Commission will bring together Action Groups (see 4.1) that assemble partners committed to run priority actions realising common objectives, and will provide an opportunity to drive the Plan's different priorities through stronger political leadership and advocacy.

Lorsque le Conseil aura examiné les propositions relatives au mécanisme de coordination, éventuellement lors du sommet de Laeken en décembre 2001, la tâche prioritaire de la Commission consistera à étudier les suggestions, présentées au point 3 ci-dessus, concernant les orientations européennes en matière d'immigration ainsi que les grandes lignes des plans d'action nationaux (point 4.1 supra) et à soumettre au Conseil des propositions à cet égard en vue de leur approbation le plus tôt possible au cours de l'année 2002.
Once the proposals for the co-ordination mechanism have been considered by the Council and, possibly, at the Laeken summit in December 2001, the first priority for the Commission will then be to review the suggestions, set out in section 4 above, for European Guidelines on Immigration and the outline for the contents of the National Action Plans (section 5.1 above) and to make proposals on these for approval by the Council as soon as possible in 2002.

Annexe, action 1, point C "Bourses", paragraphe 1, point d bis) (nouveau)
Annex - Action 1 - C. Scholarships - paragraph 1 - point d a) (new)

Annexe – Action 1 – point C – paragraphe 1 – point d bis (nouveau)
Annex - Action 1 - Section C - paragraph 1 - point d a) (new)

Annexe, action 1, point A "Mastères Erasmus Mundus", paragraphe 2, point h)
Annex - Action 1 - A. Erasmus Mundus masters programmes - paragraph 2 - point h)

(4) La participation et le financement de chercheurs de pays tiers sont prévus dans toutes les actions de mobilité axées sur l'accueil (point a), ainsi que dans l'une des actions individuelles (point b).
(4) Participation and funding of researchers from third countries is foreseen in all of the host-driven mobility schemes (section a), as well as in one of the individual-driven schemes (section b).

Amendement 39 Annexe I, section 1.1.6, Actions envisagées, action I, point a), sous-point ii)
Amendment 39 Annex I, section 1.1.6, Actions envisaged, action I, point (a), subpoint (ii)

Amendement 40 Annexe I, section 1.1.6, Actions envisagées, Action I, point b), sous-point iv bis) (nouveau)
Amendment 40 Annex I, section 1.1.6, Actions envisaged, action I, point (b), subpoint (iv a) (new)

4. Les dispositions concernant l'allocation des fonds à chacun des États membres pour les activités de mobilité prévues à l'action 3, point 2 h) (visites et échanges dans le cadre de l'éducation des adultes) et à l'action 6.1, point 2, deuxième tiret (ARION), pour organiser la mobilité des étudiants et des professeurs d'université conformément à la section III, point 1 b), ainsi que pour soutenir les visites préparatoires et les mesures préparatoires visées à la section IV, point B 4, sont arrêtées par la Commission après consultation du comité, conformément à l'article 8, paragraphe 2, de la décision.
4. The arrangements for the allocation of funds to each Member State for the mobility activities provided for in Action 3, point 2(h) (Adult education visits and exchanges) and 6.1, point 2, second indent (Arion), for the organisation of the mobility of students and university teachers in accordance with Section III. l (b), for the support of preparatory visits and for the preparatory measures referred to in Section IV, point B.4 will be decided upon by the Commission after receiving the opinion of the committee in accordance with Article 8(2) of the Decision.

- Action 3, points a) à g) et point i) (activités de coopération multilatérale)
- Action 3, point 2(a) to (g) and (i) (Multilateral cooperation activities)