Les circu
its des capteurs de rotation des roues constitueraient un exemple d’un tel cas, si la vitesse d’un véhi
cule était calculée dans la servocommande ou l’unité de comm
ande électronique à partir de la vitesse de rotation
des roues et était ensuite utilisée pour contrôler la performance environnementale d
u motocycle ou pour ...[+++]déclencher un mode de défaillance limitant le couple.
An example of such a case would be the wheel speed sensor circuits in case the vehicle speed would be calculated in the PCU/ECU from the wheel rotation speeds and which would subsequently be used to control the environmental performance of the motorcycle or would be used to trigger a torque limiting default mode.