Vertaling van "action pilote permettra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action pilote | projet pilote
pilot exercise | pilot project | pilot scheme

action concertée pour la réalisation d'une action pilote à caractère socio-économique
concerted measure for the implementation of a socio-economic pilot scheme

action pilote Euromanagement
Euromanagement Pilot Project

Plan d'action du projet-pilote «Au masculin» : évaluation canadienne des stratégies de prévention communautaire à l'intention des hommes qui ont des relations sexuelles avec d'autres hommes
Men's Survey Action Plan, Canadian Assessment of Community-Based HIV Prevention Strategies Reacting Men Who Have Sex With Men

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. est d'avis que, à l'avenir, la résolution du Parlement précédant la première réunion de conciliation aura une importance accrue, car elle permettra au Parlement d'énoncer formellement ses priorités budgétaires pour l'exercice budgétaire à venir, sans être conditionné par des considérations tactiques dérivant de la position du Conseil sur le projet de budget; estime que ladite résolution permettra ainsi aux autres institutions de discerner clairement les priorités du Parlement avant les négociations interinstitutionnelles; ajoute que cela permettra au Parlement de présenter des lignes directrices initiales concernant les projets pilotes et les actions préparatoires;
34. Takes the view that in future its resolution before the first conciliation meeting will take on increased importance, since it will enable Parliament formally to set out its budgetary priorities for the coming financial year, unencumbered by tactical considerations linked to the Council's position on the draft budget; takes the view that that resolution will thus give the other institutions a clear picture of Parliament's priorities before the interinstitutional negotiations start; adds that this will also provide Parliament with an opportunity to set out some initial guidelines concerning pilot projects and preparatory actions;

34. est d’avis que, à l’avenir, la résolution du Parlement précédant la première réunion de conciliation aura une importance accrue, car elle permettra au Parlement d’énoncer formellement ses priorités budgétaires pour l’exercice budgétaire à venir, sans être conditionné par des considérations tactiques dérivant de la position du Conseil sur le projet de budget; estime que ladite résolution permettra ainsi aux autres institutions de discerner clairement les priorités du Parlement avant les négociations interinstitutionnelles; ajoute que cela permettra au Parlement de présenter des lignes directrices initiales concernant les projets pilotes et les actions préparatoires;
34. Takes the view that in future its resolution before the first conciliation meeting will take on increased importance, since it will enable Parliament formally to set out its budgetary priorities for the coming financial year, unencumbered by tactical considerations linked to the Council’s position on the draft budget; takes the view that that resolution will thus give the other institutions a clear picture of Parliament’s priorities before the interinstitutional negotiations start; adds that this will also provide Parliament with an opportunity to set out some initial guidelines concerning pilot projects and preparatory actions;

Cette action pilote permettra de recenser les bonnes pratiques pour l'application des dispositions de l'article 4, paragraphe 2, du règlement du FSE concernant les programmes relevant des objectifs 1 et 3.
The pilot measure will allow the identification of good practices for the implementation of the provisions of Article 4(2) of the ESF Regulation concerning Objectives 1 and 3 programmes.

En outre, le forum permettra de mettre en lumière les résultats de PAXIS (l'action pilote d'excellence pour les jeunes entreprises innovantes) et servira de cadre à la remise du "prix d'excellence" à 22 régions innovantes, au cours d'une cérémonie qui se déroulera à l'hôtel de ville de Stockholm en présence de la Princesse Victoria, princesse héritière de Suède.
In addition, the event will highlight results from PAXIS (the Pilot Action of Excellence on Innovative Start-ups) and bestow the 'Award of Excellence' on 22 innovative regions, during a ceremony held in Stockholm's City Hall in the presence of Swedish Crown Princess Victoria.

Le programme permettra d'expérimenter la mise en œuvre d'une approche novatrice et durable du développement régional à l'aide d'actions pilotes.
The programme will be an experiment in implementing an innovative and sustainable approach to regional development through pilot actions.

L'exécution de la sous-mesure du type LEADER+ permettra, d'une part, de constituer des groupes pilotes d'action locale, d'élaborer et de mettre en oeuvre leurs stratégies de développement intégré et, d'autre part, de former les autres parties concernées par l'initiative communautaire LEADER+.
The implementation of the LEADER+ type sub-measure will enable on the one hand a preparation of pilot local action groups, a preparation and implementation of their integrated development strategies and on the other hand a training of others interested in the LEADER+ Community Initiative.

La Commission européenne vient de publier un appel à propositions qui permettra le lancement de nouvelles actions pilotes s'ajoutant aux 16 projets déjà soutenus.
The European Commission has just published a call for proposals which will enable new pilot actions to be established in addition to the current 16 projects supported.

Une marge aussi étroite ne permettra même pas au Parlement de financer de nouvelles priorités ou des projets pilotes et des actions préparatoires.
Such a tight margin will not even allow EP to finance new priorities or to use the margin foreseen for pilot projects and preparatory actions.

L'appel à propositions publié ce jour permettra de lancer des actions pilotes dans ce domaine.
The call for proposals published today will enable pilot actions to be established to combat doping.