Vertaling van "action indirecte peuvent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de freinage à action indirecte [ freinage indirect | freinage à action indirecte ]
indirect-action braking system

système de freinage à action indirecte | freinage indirect | freinage à action indirecte
indirect-action braking system

chevalet [ chevalet à extension | chevalet compact à action indirecte | chevalet à talon | chevalet régulier à action indirecte | petit chevalet à action directe | chevalet à levier ]
wippen [ bottom extension wippen | compact wippen | dowel type wippen | regular wippen | small direct blow wippen | sticker type wippen ]

action similaire à l'action oblique [ action similaire à l'action indirecte ]
derivative action

action indirecte | action oblique | action subrogatoire
indirect action

actions à frais partagés | actions indirectes
indirect action | shared-cost action projects

action indirecte
indirect action | indirect measure

virus résident en mémoire | virus résident | virus résident mémoire | virus à action indirecte
memory resident virus | terminate-and-stay resident virus | resident virus | memory resident infector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour la mise en œuvre des actions indirectes du programme Euratom, les dépenses administratives de la Commission peuvent atteindre jusqu'à 7 % en moyenne pendant la durée du programme Euratom et sont plafonnées à 6 % en 2018.
For the implementation of indirect actions of the Euratom Programme, the Commission's administrative expenditure shall reach up to 7 % on average during the duration of the Euratom Programme and no more than 6 % in 2018.

Ils peuvent également spécifier, en fonction de la nature et des objectifs de l'action indirecte, des conditions supplémentaires à satisfaire concernant le type de participant et, si nécessaire, son lieu d'établissement.
They may also lay down, according to the nature and objectives of the indirect action, additional conditions to be met as regards type of participant and, where appropriate, place of establishment.

Ils peuvent également spécifier, en fonction de la nature et des objectifs de l'action indirecte, des conditions supplémentaires justifiées à satisfaire concernant le type de participant et, si nécessaire, son lieu d'établissement.
They may also lay down, according to the nature and objectives of the indirect action, additional justified conditions to be met as regards type of participant and, where appropriate, place of establishment.

1. Lorsque des connaissances nouvelles peuvent donner lieu à des applications industrielles ou commerciales, leur propriétaire en assure une protection adéquate et efficace, en tenant dûment compte de ses intérêts légitimes ainsi que des intérêts légitimes, particulièrement des intérêts commerciaux, des autres participants à l'action indirecte concernée.
1. Where foreground is capable of industrial or commercial application, its owner shall provide for its adequate and effective protection, having due regard to its legitimate interests and the legitimate interests, particularly the commercial interests, of the other participants in the indirect action concerned.

1. Les entités juridiques ci-après participant à une action indirecte peuvent recevoir une contribution financière de la Communauté:
1. The following legal entities participating in an indirect action may receive a Community financial contribution:

1. Les participants à une action indirecte peuvent convenir d'accueillir un nouveau participant ou d'écarter un participant conformément aux dispositions pertinentes prévues dans l'accord de consortium.
1. The participants in an indirect action may agree to add a new participant or to remove an existing participant in accordance with the respective provisions in the consortium agreement.

Pour les actions indirectes visées à l'article 9, paragraphe 1, et à l'article 9, paragraphe 2, point c), elle le fait par le biais d'un appel à propositions supplémentaires qu'elle publie et diffuse, conformément à l'article 9, paragraphe 4, et qui peuvent être limitées le cas échéant aux actions indirectes qui sont déjà en cours d'exécution.
It shall do so in the case of the indirect actions referred to in Article 9(1) and (2)(c) by way of a call for supplementary proposals, which the Commission shall publish and advertise in accordance with Article 9(4) and which may be restricted, if necessary, to indirect actions already under way.