Traduction de «action accrue contribuera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Un nouveau champ d'action : en misant sur les Ontariens, la stratégie de formation professionnelle de l'Ontario contribuera à renforcer notre compétitivité sur la scène internationale
Breaking new ground: by investing in people, Ontario's training strategy will help strengthen our competitive position, world-wide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La décision de ce jour, prévue dans le plan d'action de l'UE contre le trafic d'espèces sauvages, contribuera à empêcher que le commerce légal de l'ivoire alimente le trafic international d'ivoire, un trafic qui s'est considérablement accru au cours de la dernière décennie.
Today's decision, foreseen in the EU Action Plan against wildlife trafficking, will help to prevent that legal ivory trade fuels international ivory trafficking, which has risen significantly over the last decade.

Cette action accrue contribuera aussi à l'obtention de nouveaux marchés dans les pays tiers et à améliorer la sensibilisation des clients aux avantages des produits européens, ce qui aura pour effet d'en stimuler la demande.
Such action will also help to secure new markets in third countries and increase customer awareness of the benefits of European products, thus stimulating demand.

Elle souligne également la nécessité d’améliorer les conditions de marché: un meilleur accès aux marchés intérieur et internationaux contribuera à la reprise de la croissance économique. Les actions envisagées incluent la promotion de l’esprit d’entreprise, le recours accru à la normalisation, la protection et la promotion des droits de propriété intellectuelle, l’amélioration de l’accès aux matières premières, au financement et aux marchés de capitaux et l’accroissement des investissements en capital humain.
It also stresses the need for better market conditions: improved access to the internal market, as well as international markets will help the recovery of economic growth, Actions envisaged include fostering entrepreneurship, the wider use of standardisation, protecting and promoting intellectual property rights, improving access to raw materials, better access to finance and capital and greater investment in human capital.

Les ministres se sont réjouis du fait que la politique européenne de voisinage (PEV) contribuera à intensifier la coopération en vue d’une intégration accrue entre l’UE et les partenaires méditerranéens par la mise en œuvre des plans d’actions de la PEV, notamment dans le secteur des transports.
The Ministers also welcomed the fact that the European Neighbourhood Policy (ENP) will contribute to identify the cooperation towards more integration between the EU and the Mediterranean Partners through the implementation of ENP Action plans, including in the transport sector.

Quelques exemples de projets L'Europe, leader mondial de la machine-outil.Dans le domaine de la machine-outil, ou l'industrie Europeenne est leader mondial, un groupe de 11 nouveaux projets, pour un financement communautaire de 21 MECU, contribuera aux objectifs de l'action communautaire en cours sur le support au ceveloppement de systemes de production avances, multifonctionnels et modulaires, permettant une flexibilite et une productivite accrues.
Examples of projects Europe, world leader in machine tools In the field of machine tools, where European industry is the world leader, a group of 11 new projects, receiving Community backing of ECU 21m, will help to pursue the objectives of Community action in progress on help in the development of advanced, multifunctional and modular production systems to make for greater flexibility and productivity.