Traduction de «actifs gérés totalisent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

actifs gérés [ biens gérés ]
assets managed

actifs gérés | actifs sous gestion
assets under management | AUM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exemptions pour les fonds de taille plus modeste: les pays de l’UE peuvent choisir de ne pas appliquer cette directive aux gestionnaires de taille plus modeste, c'est-à-dire les fonds dont les actifs gérés totalisent moins de 100 millions d’EUR s’ils recourent à l’effet de levier et les fonds dont les actifs totalisent moins de 500 millions d’EUR s’ils n’y recourent pas.
Opt-outs for smaller funds. EU countries may choose not to apply the directive to smaller AIFMs, i.e. funds with managed assets below €100 million if they use leverage and with assets below €500 million if they do not.

Nos actifs, qui totalisent environ 18 milliards de dollars, sont gérés par plus de 100 centres d'affaires exploités par la banque.
We have about $18 billion in assets managed by over 100 business centres across the bank.

Aujourd'hui, quelque 28 000 OPCVM totalisant environ 4000 milliards d’euros représentent plus de 70 % des actifs gérés par le secteur européen des fonds d’investissement.
Today, some 28,000 UCITS amounting to some € 4 trillion represent more than 70% of the assets under management by the European fund industry.