Vertaling van "acteurs vont changer " (Frans → Engels) :

Le Parlement va changer, la Commission va changer, les acteurs politiques vont changer et il serait déraisonnable de penser que le temps joue en notre faveur.
Parliament will change, the Commission will change, the political players will change and it would be unwise to take the view that we have time on our side.

La raison de nos critiques ici, au comité, est qu'il s'agit là d'un texte de loi et, comme quelqu'un l'a mentionné tout à l'heure, les acteurs vont changer au fil du temps.
Part of the critique we're trying to do here as a committee, though, is that this is legislation, and as I think somebody said earlier even today, the players are going to change over time.