Vertaling van "acteurs régionaux administration " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gouvernements ou administrations régionaux ou locaux
regional and local governments and authorities

Direction des opérations de sécurité des lieux et du matériel informatique - Administration centrale et bureaux régionaux
Physical, Informatics and Regional Security Operations Directorate

Manuel d'administration, corps de police municipaux et régionaux, Nouveau-Brunswick
Administrative Manual, Municipal/Regional Police Forces, New Brunswick

Manuel des méthodes administratives et financières à l'intention des bureaux régionaux
Administration and Financial Procedures Manual for Regional Offices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette campagne est mise en œuvre principalement au moyen d'ateliers de renforcement des capacités, organisés par trois partenaires, notamment le Centre d’expertise européen pour les partenariats public-privé (EPEC) de la Banque européenne d'investissement (BEI), qui cible les administrations centrales, l'initiative «ManagEnergy», qui cible les acteurs régionaux, et le Pacte des maires, qui cible les acteurs locaux.
The campaign is being implemented mainly through capacity building workshops, organised by three partners including the EIB's European Public-Private Partnership Expertise Centre (EPEC) targeting central governments, the ManagEnergy initiative targeting regional actors, and the Covenant of Mayors initiative targeting local actors.

- Pour surmonter les questions liées à la capacité, telles que l'absence de savoir-faire et de capacité administrative des autorités gestionnaires et la difficulté de combiner des fonds pour soutenir les projets intégrés, la Commission invite les États membres à envisager de confier la gestion et la mise en œuvre de certaines parties de leurs programmes à des instances intermédiaires, telles que les organisations internationales, les organes de développement régionaux, les églises et les organisations ou les communautés religieuses, ainsi que les organisations non gouvernementales ayant une expérience avérée dans l'intégration des Roms et une connaissance des acteurs sur le terrain[42].
- To surmount capacity issues, such as lack of know-how and administrative capacity of managing authorities and the difficulties of combining funds to support integrated projects, the Commission invites Member States to consider entrusting the management and implementation of some parts of their programmes to intermediary bodies such as international organisations, regional development bodies, churches and religious organisations or communities as well as non-governmental organisations with proven experience in Roma integration and knowledge of actors on the ground[42].

La responsabilité partagée des multiples acteurs : organismes et administrations nationaux, régionaux et locaux, partenaires sociaux et civils, dans la promotion d'une culture de l'apprentissage tout au long de la vie axée sur l'individu, est reconnue.
There is acknowledgement of the shared responsibility of the multiple stakeholders: national, regional and local public bodies and administrations, social partners and civil, in promoting a lifelong learning culture centred on the individual.

En outre, MEDZ développe des projets novateurs basés sur les concepts de pôles de compétitivité régionaux, qui s’attèlent, en concertation avec le Gouvernement et les Collectivités territoriales, à réunir tous les acteurs d’une même filière dans les régions concernées (RD, Formation, Industrie, Administration, etc.) afin d’améliorer leur compétitivité.
And it is developing innovative projects based on the concept of regional competitiveness hubs, which, in liaison with the government and regional authorities, group together all the players in a particular sector in the regions concerned (RD, training, industry, government, etc.) in order to improve their competitiveness.

Des expériences positives acquises dans le cadre des initiatives communautaires Leader et Equal ont montré l'importance que revêt une participation accrue de l'ensemble des acteurs régionaux et locaux, de la société civile et des administrations dans les politiques de développement rural et d'égalité des chances.
Positive experiences from the EU initiatives LEADER and EQUAL have shown the importance of a greater involvement of all regional and local actors, the civil society and the administration, in the rural development and equal opportunities policies.

Ce plan, issu d'une analyse minutieuse de la situation régionale en matière d'exclusion sociale, coordonne les efforts des différents acteurs régionaux: administration régionale de la Communauté autonome de Navarre, département social de l'Université de Navarre, services sociaux, réseau de Navarre contre la pauvreté et l'exclusion sociale et délégation régionale du gouvernement central.
This plan stems from a thorough analysis of the regional situation concerning social exclusion and coordinates the efforts of the different regional stakeholders: regional administration of the autonomous community of Navarra, the social department of the University of Navarra, social service providers, Navarra's network against poverty and social exclusion and the regional delegation of central government.

Bénéficiaires Une large gamme d'acteurs publics et privés sont visés par le règlement, y compris les administrations et les organismes publics, les organismes régionaux, les universités et les centres de recherche, les communautés traditionnelles et locales, les femmes en particulier et les organisations non gouvernementales.
A broad range of public and private actors are covered by the Regulation, including public authorities and government agencies, regional bodies, universities and research centres, traditional and local communities, particularly women, and non-governmental organisations.