Vertaling van "acteurs industriels européens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

espace industriel européen [ industrie européenne ]
European industrial area [ European industry ]

Développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains
Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | URB-AL [Abbr.]

développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains | URB-AL [Abbr.]
development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | URB-AL [Abbr.]

Table ronde des industriels européens | Table ronde européenne | Table ronde européenne des industriels | ERT [Abbr.]
European Round Table | European Round Table of Industrialists | ERT [Abbr.]

Table ronde des industriels européens
European Roundtable of Industrialists [ ERT | Roundtable of European Industrialists | European Roundtable ]

Groupement industriel européen d'études spatiales
European Industrial Space Study Group

Union des praticiens européens en propriété industrielle [ UPEPI | Union des conseils européens en brevets et autres mandataires agréés auprès de l'Office européen des brevets | Union of European Professional Patent Representatives | Union des agents en brevets européens ]
Union of European Practitioners in Industrial Property [ UNION,UEPIP | Union of European Patent Attorneys and other Representatives before the European Patent Office | Union of European Professional Patent Representatives | Union of European Patent Agents ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette prise de conscience implique une modification du marché qui commence juste à se faire sentir, du fait que les grands acteurs industriels européens s’intéressent désormais à ce secteur. Il faudra toutefois attendre un certain temps avant que leur influence ne soit significative.
This realization entails a market change we are just beginning to witness, as the bigger European industrial players are now turning their attention to this market sector, although they are still some time away before putting their full weight behind it.

La Commission s’est attelée activement à ouvrir les communications électroniques à la concurrence, à démanteler les barrières réglementaires, à améliorer la cohérence de la réglementation et à créer des conditions de concurrence égales pour les opérateurs, les acteurs industriels et les consommateurs européens.
The Commission has actively sought to open up competition in e-communications, remove regulatory barriers, enhance regulatory consistency and create a level playing field for Europe’s operators, industry and consumers.

Contribution de la Commission européenne à l’amélioration de l’état des connaissances et à la mise en œuvre de politiques plus solides, basées sur des données scientifiques La Commission: · mènera un exercice approfondi d’exploration des différents scénarios d'éducation pour l’Europe à l’horizon 2030, en concertation avec les acteurs concernés, tels que la Table ronde des industriels européens (ERT), l’Association européenne des universités dispensant un enseignement à distance (EADTU), le centre de recherche LERU, l’Association européenne de l’université (EUA) et le réseau «European Schoolnet», sur la base des travaux réalisés par l’Institut de prospective technologique (IPTS) du Centre commun de recherche[35] et conformément au projet FUTURIUM[36] en cours; pour ce qui est de l’enseignement supérieur, la Commission poursuivra également, au sein du groupe de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur, les travaux visant à établir des recommandations au sujet des nouveaux modes d'apprentissage; · élaborera des outils de mesure et des indicateurs pour suivre de plus près l’intégration des TIC dans les établissements d’enseignement et de formation et soutiendra des enquêtes quantitatives de dimension européenne; · lancera une analyse d'impact sur l’incidence économique et sociale d’une initiative de l’UE visant à stimuler le libre accès aux matériels éducatifs produits avec des fonds publics; · explorera, avec les titulaires des droits, les établissements d'enseignement et les autres parties intéressées du secteur de l'éducation, les différentes voies pour comprendre et évaluer les pratiques et besoins actuels en matière de partage des matériels éducatifs (y inclus les REL), y compris celles qui découlent des régimes de droit d’auteur et de licence, du multilinguisme, de l'assurance qualité, etc., à la fois dans les contextes nationaux et à l’échelle internationale.
European Commission support for better knowledge and stronger evidence-based policies The Commission will: · Carry out a comprehensive exercise of foresight scenarios for education in Europe 2030, in consultation with relevant actors such as ERT, EADTU, LERU, EUA and European Schoolnet on the basis of the work carried out by JRC-IPTS[35] and in line with the on-going FUTURIUM[36] project. As regards higher education, the Commission will also pursue work with the High Level Group for Modernisation of Higher Education to establish recommendations on the new modes of learning. · Develop measuring tools and indicators to monitor more closely the integration of ICT in teaching and training institutions, and support Europe-wide quantitative surveys. · Launch an impact assessment on the economic and social impact of an EU initiative to stimulate open access to educational materials produced with public funds. · Exploring ways with rightholders, teaching institutions and other educational stakeholders to understand and assess the current practices and needs of sharing educational materials (including open educational resources), including those resulting from copyright and licensing regimes, multilingualism, quality assurance, etc. both in national and cross-border contexts.

L'initiative réunit la Commission européenne, le ministère japonais des affaires intérieures et des communications (MIC), l'institut national des technologies de l'information et de la communication (NICT), ainsi que des acteurs industriels européens et japonais, des universités renommées, et des centres de recherche et de développement tels qu'Orange, Telefonica, NEC, Panasonic, NTT, KDDI, ADVA, STMicroelectronics et Intel.
This initiative brings together the European Commission, the Japanese Ministry of Internal Affairs and Communication (MIC), the National Institute of ICT (NICT) along with European and Japanese industrial players, leading universities and RD centres, such as Orange, Telefonica, NEC, Panasonic, NTT, KDDI, ADVA, STMicroelectronics and Intel.

Il visera principalement à évaluer si, à plus long terme, le système européen de normalisation est capable de s’adapter à un environnement en rapide évolution et de contribuer aux objectifs stratégiques internes et externes de l’Europe, en particulier dans le domaine de la politique industrielle, de l’innovation et du développement technologique Il examinera également si, du point de vue des besoins du marché, de l’inclusivité et de la représentativité, le système européen de normalisation est adapté et si, dans ce contexte, des droits de vote doivent être octroyés à un certain nombre d’organisations européennes représentant les PME et les acteurs de la société civile au sein des OEN.
Its main objective will be to assess if, in a longer term perspective, the European standardisation system is able to adapt to the quickly evolving environment and to contribute to Europe’s strategic internal and external objectives, in particular in the field of industrial policy, innovation and technological development. It will also examine if the European standardisation system is adequate from the point of view of the market’s needs, of inclusivity and of representativity. In this context, it will also examine if voting rights should be granted for selected European organisations representing SME and societal stakeholders in the ESOs.

7. le mémorandum de la Commission sur l'éducation et la formation tout au long de la vie, qui a lancé un vaste débat au niveau européen et dans les États membres sur la manière de mettre en œuvre des stratégies globales et cohérentes pour l'éducation et la formation tout au long de la vie, ainsi que le plan d'action e-Learning pour la période 2001-2004, qui vise à mobiliser les acteurs de l'éducation et de la formation, ainsi que les acteurs sociaux, industriels et économiques concernés, afin de remédier au déficit de compétences liées à la nouvelle économie et d'assurer une meilleure inclusion sociale;
7. The Commission's Memorandum on Lifelong Learning which has launched a wide debate at European level and in the Member States on how to implement comprehensive and coherent strategies for lifelong learning, and the e-Learning Action Plan for the period 2001-2004 which aims to involve education and training players, as well as the relevant social, industrial and economic players, in order to rectify the shortage of skills associated with the new economy and to improve social inclusion.

Pour répondre à cet intérêt et le développer, l'ensemble des acteurs industriels et institutionnels européens impliqués dans les activités spatiales a créé, en 1992, l'association EURISY.
To maintain and foster this interest, the industrial players and European institutional partners involved in space activities jointly set up the EURISY association in 1992.

Le programme s'adresse à l'ensemble des pays d'Amérique Latine disposant d'accords de coopération avec la CE et comprend trois volets : - dynamisation des réseaux latino-américains d'opérateurs par création ou renforcement de points focaux de coopération inter-entreprise avec les acteurs communautaires; - programme systématique d'échanges d'informations par utilisation des possibilités offertes par les réseaux européens d'opérateurs; - mise en oeuvre d'un programme régulier de rencontres industrielles organisées au niveau sectoriel, tant en Amérique Latine que dans la CE, en mobilisant les différents acteurs et intermédiaires notamment dans le cadre des foires internationales spécialisées.
The three-part programme has been designed for all Latin American countries which have cooperation agreements with the Community. It will: - inject impetus into Latin American networks by using business initiatives to create or strengthen focal points for cooperation with Community counterparts; - develop systematic information exchanges by using the opportunities offered by European business networks; - start up a programme of regular, sector-based meetings in both Latin America and the Community and use events such as specialized international fairs to encourage the various protagonists and intermediaries to take part in such meetings.

- Livre Vert sur la promotion du partenariat entre acteurs publics et privés de l'industrie des technologies de l'information et télécommunications (iv) Mise en oeuvre des politiques La description détaillée de l'ensemble des actions entreprises par la Commission pour mettre en oeuvre la politique industrielle sera présentée au Conseil et au Parlement européen dans un rapport sur "La mise en oeuvre des résolutions et conclusions du Conseil en matière de politique industrielle".
- Green Paper on information technology and telecommunications industries: promoting a new kind of partnership between the public and private sectors (iv) Implementation of policies A detailed description of the action taken by the Commission to implement the industrial policy will be presented to the Council and Parliament in a report on the implementation of Council resolutions and conclusions in respect of industrial policy.