En même temps, il est toutefois aussi vrai que l’on a maintenant trouvé des outils pratiques permettant aux entreprises, et en particulier aux PME, de se conformer plus facilement à cet acte législatif extrêmement contraignant.
At the same time, however, it is also true that practical tools have now been found that will make it easier for businesses, and especially for small and medium-sized enterprises, to contend with this extremely demanding body of legislation.