Traduction de «acres de canola » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

canola | colza canola
canola

acre-pied d'eau [ acre-pied | acre pied | acre/pied d'eau ]
acre-foot [ acre-ft | acre-foot of water ]

canola | colza canola | Canola
canola

boisseaux à l'acre [ boisseaux par acre | boisseaux/acre ]
bushels per acre

Programme d'aide pour l'utilisation du canola [ Programme d'aide à l'utilisation du colza de type Canola ]
Canola Utilization Assistance Program

huile de canola
Canola oil

autorité chargée de la réception | autorité chargée de l'homologation | autorité compétente en matière de réception | ACR [Abbr.]
approval authority | type-approval authority | TAA [Abbr.]

Association canadienne des radiodiffuseurs | ACR [Abbr.]
Canadian Association of Broadcasters | CAB [Abbr.]

huile de colza | huile de canola
colza oil | rape oil | rapeseed oil | canola oil

odeur âcre | odeur piquante
pungent odour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que des incidents aient été rapportés dans certaines régions de l'Ontario et du Québec, on a appliqué un traitement de semences à plus de 21,3 millions d'acres de canola au Canada l'année dernière et, à notre connaissance, aucun incident n'a été rapporté.
While there have been incidents reported in some regions of Ontario and Quebec, there were over 21.3 million acres of seed-treated canola planted in Canada last year and there were no reported incidents that we are aware of.

Cela dit, dans l'Ouest canadien, on utilise les mêmes produits dans près de 20 millions d'acres de canola.
That said, there are almost 20 million acres of canola in Western Canada that use the same products.

C'est fascinant ce que contient cette mesure législative et ce qu'elle apportera à notre secteur de l'agriculture, un secteur qui m'est cher étant donné que ma famille cultive environ 3 000 acres de canola et de blé.
Agriculture is near and dear to my heart, as we farm about 3,000 acres of canola and wheat.

Par exemple, près de 75 000 acres de soja et 10 000 acres de canola ont été cultivées en 2011 comparativement à 10 000 acres pour ces deux cultures il y a à peine cinq ans.
In 2011, for example, close to 75,000 acres of beans were planted and 10,000 acres of canola, versus 10,000 acres combined for these crops as recently as five years ago.

D'après votre témoignage devant le comité de la Chambre des communes, pour atteindre les objectifs de 5 p. 100 et de 2 p. 100, il faudrait 2,1 millions d'acres de blé, 0,9 million d'acres de maïs et 0,8 million d'acres de canola.
According to testimony before the House of Commons committee, achieving the 5-per-cent and 2-per-cent goals would require 2.1 million acres of wheat, 0.9 million acres of corn and 0.8 million acres of canola.