Traduction de «acquéreurs que totalfinaelf » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

société tiers acquéreur | tiers acquéreur social | tiers acquéreur indivis | tierce propriété collective | tiers acheteur indivis | compagnie tiers acquéreur | racheteur social | racheteur indivis | troisième propriétaire social
second successor corporation | second-successor corporation

dernier acquéreur | dernier acquéreur conventionnel | dernier acquéreur par acte volontaire
last purchaser

premier acquéreur | premier acquéreur conventionnel | premier acquéreur par acte volontaire
first purchaser

acheteur | acquéreur | acquéreur conventionnel | acquéreur par acte volontaire
purchaser

acquéreur à titre onéreux | acquéresse à titre onéreux | acquéreur contre valeur | acquéresse contre valeur
purchaser for value

sous-acquéreur | sous-acquéresse | acquéreur subséquent
sub-acquirer | sub-purchaser | subsequent purchaser

dernier acquéreur par acte volontaire [ dernier acquéreur ]
last purchaser

premier acquéreur par acte volontaire [ premier acquéreur ]
first purchaser

acquéreur autre qu'un acquéreur traitant à distance
non-arms length purchaser

acquéreur en série
serial acquirer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans cette perspective, elle a provisoirement refusé les acquéreurs que TotalFinaElf lui a présentés, car il est peu probable que ces candidats puissent exercer une pression concurrentielle sur TotalFinaElf.
In this context, the Commission has provisionally rejected the proposed buyers presented by TotalFinaElf since the buyers are unlikely to exercise competitive pressure on TotalFinaElf.