Vertaling van "acquisition de la technologie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

acquisition de technologie | acquisition de la technologie
acquisition of technology

acquisition en technologie de l'information [ mécanisme d'acquisition en technologie de l'information ]
information technology procurement

Programme européen d'acquisition de technologie
European Technology Acquisition Programme | ETAP [Abbr.]

Bureau fédéral pour la technologie et les acquisitions de défense
Federal Office for Defence Technology and Procurement

analyste en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions/conseillère en fusions-acquisitions | conseillère en fusions-acquisitions
acquisitions analyst | mergers analyst | mergers and acquisitions analyst | mergers and acquisitions professional

Comité de l'acquisition et de la diffusion de la technologie
Committee on Technology Acquisition and Diffusion

Distinguer les caractéristiques des acquisitions étrangères en haute technologie dans le secteur manufacturier canadien
Distinguishing Characteristics of Foreign High Technology Acquisitions in Canada's Manufacturing Sector

acquisition par achat | acquisition par acte volontaire | acquisition par convention
acquisition by purchase

acquisition volumique | acquisition hélicoïdale | acquisition spiralée | acquisition volumique spiralée
volume acquisition | volumic acquisition | spiral acquisition | helical acquisition

acquisition | acquisition des prestations | acquisition des droits | acquisition des avantages
vesting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'expérience a toutefois montré que la reconnaissance de la nécessité d'une coordination accrue ne suffit pas à elle seule à entraîner les nécessaires modifications du complexe système européen d'acquisition de la technologie aérospatiale.
However, experience has shown that recognition of the need for greater coordination is not in itself sufficient to bring about the required changes to Europe's complex system of aerospace technology acquisition.

Dans cette perspective, il convient de procéder à une analyse coûts-avantages des équipements de détection et de la technologie correspondante afin de faciliter l'acquisition d'instruments modernes de contrôle douanier par les autorités douanières après 2020.
In that perspective, a cost-benefit analysis of detection equipment and related technology should be carried out in order to facilitate the acquisition of modern customs control tools by customs authorities after 2020.

24. souligne qu'un niveau plus élevé de connaissances et de compétences est essentiel; insiste sur la nécessité d'accroître l'attractivité et la valeur des sciences, de la technologie, de l'ingénierie et des mathématiques dans l'enseignement, tout comme celles des domaines où l'on s'attend à une pénurie d'emplois et qui exigeront un nombre croissant de travailleurs qualifiés dans les années à venir et sont susceptibles de fournir des emplois durables et de qualité (par exemple l'économie verte, la santé et l'éducation); reconnaît que les sciences, la technologie, l'ingénierie et les mathématiques sont d'une importance extrême pour aider plus de jeunes à trouver un emploi en période de crise et appelle également à équilibrer l'acquisition des savoirs théoriques et celle des compétences pratiques pendant les études, sans pour autant négliger l'étude des sciences sociales;
24. Highlights the fact that better knowledge and skills are essential; stresses the need to enhance the attractiveness and value of STEM (science, technology, engineering, and mathematics) subjects in education as well as the areas with predictable job shortages and which will require an increasing number of qualified workers in the coming years and are likely to ensure quality and sustainable jobs (for example, green economy, business services, ICT, healthcare and education); acknowledging that STEM subjects are of extreme importance to help more young people finding jobs in times of crisis, also calls for the right balance between the acquirement of theoretical knowledge and practical skills during studies, without neglecting the study of social sciences;

Descripteur EUROVOC: politique d'austérité programme d'enseignement accès à l'information acquisition des connaissances technologie de l'information Internet
EUROVOC descriptor: austerity policy teaching curriculum access to information learning information technology Internet

En revanche, ils sont difficiles à harmoniser au niveau de l’UE, peuvent être remis en cause en vertu des principes du marché intérieur et comportent un risque de surfinancement si la courbe d’acquisition de chaque technologie E-SER ne tient pas compte d’une certaine dégressivité sur la durée.
On the other hand, they are difficult to harmonise at EU level, may be challenged under internal market principles and involve a risk of over-funding, if the learning-curve for each RES-E technology is not build in as a form of degression over time.

consister à tester, dans des conditions proches des conditions réelles du secteur de la production, la viabilité technique ou économique d'une technologie innovante, en vue de l'acquisition et de la diffusion des connaissances techniques ou économiques relatives à la technologie testée.
test, under near-actual conditions in the production sector, the technical or economic viability of an innovative technology with the aim of acquiring and disseminating technical or economic knowledge of the technology tested.

11. est profondément préoccupé par le fait que, si l'Iran devait obtenir la technologie d'enrichissement de l'uranium, tout contrôle sur l'acquisition par ce pays d'une capacité militaire deviendrait dès lors impossible;
11. Is seriously concerned that, if Iran were to obtain the technology for uranium enrichment, there would be no possible future control over Iran's acquiring military capacity;

Il est par ailleurs important de se rendre compte que la loi 66/2001 a permis l'acquisition de fréquences par les émetteurs locaux pour tester des transmissions en technologie digitale.
It is also important to bear in mind that Law No 66/2001 permitted local broadcasters to acquire frequencies in order to experiment with digital broadcasting.

Les coûts admissibles d'un investissement dans des immobilisations incorporelles sont les coûts d'acquisition de la technologie.
The eligible costs of intangible investment shall be the costs of acquisition of the technology.