Traduction de «acquis technologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acquis technologique | compétences | savoir-faire
expertise | know-how | technical know-how

changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]
technological change [ adaptation to technical progress | digital revolution | technical progress | technological development | technological progress | Technological innovations(ECLAS) ]

acquis | acquis de l'UE | acquis de l'Union
acquis | EU acquis | Union acquis

parc technologique [ parc d'activités scientifiques | parc d'activités technologiques | parc de recherche | parc de technologie | parc scientifique | pôle technologique | technoparc | technopole ]
technology park [ research park | science park ]

prospective technologique [ prévision technologique ]
prospective technological studies [ technology forecasting | technology foresight | Technology watch(ECLAS) ]

clause relative aux biens acquis après la date (du contrat de sûreté) | clause relative aux biens acquis par la suite
after-acquired property clause

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* à la protection de l'environnement, notamment en aidant les États membres à se conformer pleinement à l'acquis communautaire, en soutenant le développement des éco-industries, le réaménagement des sites industriels désaffectés, les mesures visant à prévenir les risques naturels et technologiques, les investissements dans les infrastructures en relation avec Natura 2000 qui contribuent au développement économique durable, les moyens de transport moins polluants et le recours aux énergies renouvelables.
* protecting the environment, notably by helping Member States to achieve full compliance with the body of EU law, supporting the development of eco-industries, rehabilitating derelict industrial sites, supporting measures to prevent natural and technological risks, investment in infrastructure linked to Natura 2000 contributing to sustainable economic development favouring cleaner methods of transport and the development and use of renewable energy.

L'Espace Européen de la Recherche a créé un contexte politique nouveau qui permet de développer une stratégie nouvelle en matière de coopération scientifique et technologique internationale, basée sur l'acquis de l'action menée jusqu'ici dans le cadre de l'Union.
The European Research Area has established a new political context in which to develop a new strategy of international scientific and technological cooperation based on the previous achievements of projects undertaken within the European Union.

Lorsqu'elle présente des propositions de contrôle des émissions, compte tenu de l'article 10 de la directive 2000/60/CE, la Commission devrait prendre en compte les exigences en vigueur en matière de contrôle d'émissions, telles que celles énoncées par la directive 2008/1/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2008 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution , ainsi que les derniers acquis technologiques en matière de réduction de la pollution.
In making any proposals for emission control measures, having regard to Article 10 of Directive 2000/60/EC, the Commission should take into account existing emission control requirements, such as those under Directive 2008/1/EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 concerning integrated pollution prevention and control , and the latest developments on pollution abatement technology.

L’Ukraine est l’un des huit pays de la communauté spatiale mondiale qui affichent un acquis technologique important en matière de programmes spatiaux et des résultats significatifs concernant les applications, l’équipement, le segment utilisateur et la technologie régionale dans le domaine du GNSS.
Ukraine is one of the eight countries within the world space community demonstrating significant technological background on space programmes and important achievements on GNSS applications, equipment, user segment and regional technology.

Ces quarante dernières années, l'Europe a acquis au niveau national et par le biais de l'Agence spatiale européenne d'excellentes compétences dans le domaine technologique.
In the last 40 years, excellent technological competence has been built up in Europe, both nationally and through ESA.

Il convient que le septième programme-cadre contribue à l'élargissement de l'UE en apportant un appui scientifique et technologique aux pays candidats en vue de la mise en oeuvre de l'acquis communautaire et de l'intégration de ces pays dans l'Espace européen de la recherche.
The Seventh Framework Programme should contribute to the enlargement of the European Union by bringing scientific and technological support to the candidate countries for the implementation of Community acquis and for their integration into the European Research Area.

Israël est l'un des huit pays au sein de la communauté spatiale mondiale disposant d'un acquis technologique suffisant en matière de programmes spaciaux et présentant des résultats en matière d'applications basées sur le GNSS, équipement, segment utilisateur et technologie régionale.
Israel is one of the eight countries within the world space community demonstrating significant technological background on space programmes and achievements on GNSS applications, equipment, user segment and regional technology.

Ce projet d'investissement est lié à la décision de la société mère de fabriquer, à Valladolid, un nouveau type de moteur à essence qui lui permettra de s'adapter aux nouvelles normes communautaires en matière d'émissions et d'utiliser les derniers acquis technologiques, comme l'ont fait ses concurrents.
The investment project for the engine plant in Valladolid originates from the parent company's strategic decision to build a modern petrol power unit to catch up with similar moves by its competitors in order to comply with new EC wide emission standards and introduce the latest available technologies.