Vertaling van "acp voudraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Assemblée paritaire ACP-CEE [ Assemblée consultative ACP-CEE ]
ACP-EEC Joint Assembly [ ACP-EEC Consultative Assembly ]

événement d'absorption dans la calotte polaire [ évènement d'ACP | phénomène d'absorption localisé à la calotte polaire | phénomène d'absorption dans la calotte polaire | évènement d'absorption dans la calotte polaire | événement d'ACP ]
polar cap absorption event [ PCA event | polar cap event ]

arguments qui voudraient que
argument that the ...

institution ACP-UE [ institution ACP-CE ]
ACP-EU institution [ ACP-EC institution ]

Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]
ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]
ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]

Secrétariat ACP | secrétariat des Etats ACP | Secrétariat général ACP
ACP General Secretariat | ACP Secretariat

Groupe de travail Le développement urbain dans les pays ACP | groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP
Working Party on Urban Development in the ACP Countries

Comité des ambassadeurs | Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité des ambassadeurs ACP-UE
ACP-EC Committee of Ambassadors | ACP-EU Committee of Ambassadors

amplification en chaîne par polymérase | réaction de polymérisation en chaîne | polymérisation en chaîne | réaction en chaîne par polymérase [ ACP; PCR ]
polymerase chain reaction [ PCR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Norm Bishop, secrétaire général, Association canadienne des prêteurs sur salaire (ACPS) : Je reviens sur les propos du sénateur Angus concernant ceux qui voudraient avoir le choix.
Norm Bishop, Corporate Secretary, Canadian Payday Loan Association (CPLA): I would go back to Senator Angus's remarks about druthers.

La commission du développement et de la coopération ainsi que l’assemblée parlementaire paritaire ACP voudraient être assurées que nous pouvons attendre de la nouvelle Commission un niveau d’engagement identique à celui de la Commission actuelle.
We in the Committee on Development and Cooperation, and the ACP Joint Parliamentary Assembly, would like reassurance that we can expect the same level of commitment from the new Commission as we have from the current Commission.

L'Union ne doit pas laisser se diluer la spécificité de sa coopération avec les pays ACP, au nom d'une mondialisation uniforme dans laquelle certains voudraient voir son action se fondre.
The EU must not allow the specific nature of its cooperation with the ACP countries to be weakened in the name of a uniform globalisation, in which some would like to see its action to be lost.

Comme nous le savons, les pays ACP sont des pays d'Afrique, d'Amérique centrale et du Pacifique, des pays éparpillés un peu partout dans le monde, qui voudraient suivre l'Europe dans une forme d'organisation économique et, je l'espère, si possible également dans une forme d'union politique.
The ACP states, as we know, are the states of Africa, Central America and the Pacific, and are somewhat dispersed throughout the world. They would like to emulate Europe by implementing similar economic organisation and, I hope, political union as well as far as is possible.

La clause de SAUVEGARDE, que les ACP voudraient voir supprimée et que la Communauté estime nécessaire de maintenir dans ce type d'accord, divise aussi les deux parties.
Another issue dividing the two parties is the safeguard clause, which the ACP States want to see abolished and which the Community considers necessary in this type of agreement.