Le 27 septembre 2002, l'UE et les ACP comptent lancer les négociations consacrées aux APE, nouveau cadre commercial visant à inverser cette tendance et à promouvoir le développement durable.
On 27 September 2002 the EU and ACP will launch negotiations for EPAs, new trade arrangements aimed at reversing this trend and fostering growth and sustainable development.