Traduction de «acier inoxydable bien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bêche d'arrachage en acier inoxydable | bêche de pépinière en acier inoxydable
stainless steel lifting spade | stainless steel nursery spade

écran en acier inoxydable | écran en mailles d'acier inoxydable
stainless steel screen

acier duplex | acier inoxydable duplex | acier austénoferritique | acier inoxydable austénoferritique
duplex stainless steel | DSS | duplex steel | austenitic-ferritic steel | austenitic-ferritic stainless steel

acier [ acier allié | acier brut | acier de construction | acier fin | acier inoxydable | acier laminé ]
steel [ alloy steel | crude steel | fine steel | rolled steel | stainless steel | structural steel ]

barres d'acier inoxydable et fils d'acier inoxydable
stainless steel bars and wire

acier inoxydable | acier résistant à la corrosion | acier résistant à la rouille
corrosion-resisting steel | rustless steel | rust-resisting steel | stainless steel

barrière primaire en feuillard d'acier inoxydable à double ondulation [ membrane primaire en feuillard d'acier inoxydable à double ondulation ]
primary barrier made of corrugated stainless steel sheets [ primary membrane made of corrugated stainless steel sheets ]

raccord d'entrée pour chalumeau en acier inoxydable | raccord d'entrée en acier inoxydable
oxygen stainless steel torch nipple

piston en acier inoxydable [ sonde en acier inoxydable ]
stainless-steel plunger [ S.S. plunger ]

acier inoxydable | acier inox | inox | stainless steel | stainless
stainless steel | SS | corrosion-resisting steel | rustproof steel | rustless steel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour une vinerie, il peut s'agir d'achats aussi simples que des cuves en acier inoxydable, bien que cela paraisse peu romantique, ou encore d'un système de traitement de base de l'eau.
In a winery it could be as simple as stainless steel tanks, as unromantic as it sounds, to looking after your base water treatment.

En ce qui concerne l'attractivité des aciers inoxydables, il a également été observé que plusieurs tendances peuvent avoir une incidence sur l'utilisation/le remplacement de ces derniers, notamment la nécessité d'utiliser des matériaux plus légers dans les voitures par exemple (incidence négative sur les aciers; des matériaux composites se substituent aux aciers), des cycles de vie des biens de consommation plus courts (incidence négative sur les aciers; utilisation de matériaux moins onéreux), des besoins croissants en matière de traitement des eaux et de production d'énergie verte (incidence positive sur les aciers; difficilement remplaçables dans de nombreuses applications) et l'évolution des prix de matériaux potentiellement concurrentiels (minerai de fer, aluminium, cuivre) (17).
As regards the attractiveness of stainless steel as a material, it was also argued that a number of trends might have a possible impact on substitution to/from stainless steel, including the need for using lighter materials, e.g. in cars (negative impact on stainless; move from steel to composites), shorter product life cycles in consumer goods (negative impact on stainless; cheaper materials are used), increased need for water treatment and green energy production (positive impact on stainless; hard to replace in many applications) and the development of the prices of possibly competing materials (iron ore, aluminium, copper) (17).

Fourniture de biens et de services moyennant une rémunération moins qu'adéquate: par exemple, la fourniture de matières premières pour produits plats laminés à froid en aciers inoxydables (comme le ferrochrome, le nickel et la fonte de nickel, le molybdène et les déchets d'acier inoxydable) moyennant une rémunération moins qu'adéquate.
Provision of goods or services for less than adequate remuneration, for example the provision of stainless steel cold rolled flat products raw materials (such as ferrochrome, nickel and nickel pig iron, molybdenum and stainless steel scrap) for less than adequate remuneration.

Le troisième K est pour kirpan, une épée en acier inoxydable, qui est un symbole de puissance, de dignité, de courage, de confiance en soi et de foi dans la victoire du bien sur le mal.
The third K is kirpan, a stainless steel sword that is a symbol of power, dignity, courage, self-confidence and faith in the victory of good over evil.

Dans ma région, l'industrie vinicole a trouvé un prolongement dans différentes activités, comme la fabrication de barriques de vin sur commande, dont j'ai déjà parlé, et de citernes en acier inoxydable, des services de marketing, l'oenotourisme et bien plus encore.
In my region, the wine industry has expanded to custom barrel manufacturing, which I alluded to earlier, stainless steel tank fabrication, marketing aids and services, wine tourism, and more.

De plus, dès lors que tous deux revendent des tubes en acier inoxydable d’origine non chinoise (y compris des tubes provenant de l’Union), ils peuvent tout aussi bien décider de s’approvisionner auprès de fournisseurs non situés en Chine et donc non affectés par les droits.
In addition, as they both re-sell stainless steel tubes of non-Chinese origin (including tubes of Union origin), they may as well decide to shift purchases to non-Chinese suppliers, which are not affected by the duties.

la fourniture de biens et de services moyennant une rémunération moins qu’adéquate: par exemple, fourniture de matières premières pour produits plats laminés à froid en aciers inoxydables (comme le ferrochrome, le nickel et la fonte de nickel, le molybdène et les déchets d’acier inoxydable) moyennant une rémunération moins qu’adéquate; fourniture d’intrants moyennant une rémunération moins qu’adéquate: par exemple, acier inoxydable laminé à chaud et plaques, droits relatifs à l’utilisation du sol, eau et électricité, fourniture d’électricité et d’eau dans la province du Jiangsu.
Provision of goods or services for less than adequate remuneration, for example the Provision of stainless steel cold rolled flat products raw materials (such as ferrochrome, nickel and nickel pig iron, molybdenum and stainless steel scrap) for less than adequate remuneration; Provision of inputs for less than adequate remuneration: for example Stainless steel hot rolled and slabs, Land use rights, Water and Electricity, Provision of electricity and water in the Jiangsu Province.

Par ailleurs, il est rappelé que les éléments de fixation en acier inoxydable importés des pays concernés sont similaires à tous égards, interchangeables et commercialisés dans la Communauté par des réseaux comparables et à des conditions commerciales similaires, si bien qu’ils concurrencent les éléments de fixation en acier inoxydable produits dans la Communauté.
Furthermore, it is recalled that the SSF imported from the countries concerned were alike in all respects, they are interchangeable, they are marketed in the Community through comparable sales channels and under similar commercial conditions and compete with the SSF produced in the Community.

les producteurs d'acier inoxydable et de produits tubulaires en acier pour champs pétrolifères, dans l'ensemble, se portent bien;
Stainless steel and OCTG producers are, on the whole, faring well

Bien que l'opération augmente encore le degré de concentration du secteur des récipients à boissons en acier inoxydable, la Commission exclut le risque de domination collective de la part de l'entité issue de l'opération et de ses deux principaux concurrents (Franke et Schäfer) étant donné que tous les facteurs nécessaires pour que l'on puisse conclure à la création d'une telle situation ne sont pas réunis.
Although the operation will lead to some further concentration in the sector for stainless steel beverage containers, the Commission excludes the risk of collective dominance by the merged entity and the two other strong competitors (Franke and Schäfer) given that all the necessary factors required to support a finding of joint dominance were not met.