Vertaling van "achèvement reste néanmoins " (Frans → Engels) :

S'il est vrai que l'on peut s'appuyer sur des évolutions positives, il reste néanmoins 17 millions de chômeurs dans l'UE (2007) et la restructuration des économies européennes reste à achever.
There are positive developments to build upon, even if there are still 17 million unemployed in the EU (2007) and European economies still need restructuring.

Son achèvement reste néanmoins une priorité, certains obstacles n'ayant toujours pas été éliminés.
However, its completion remains a priority, as there are still a number of obstacles that need to be removed.

Il reste néanmoins nécessaire que la Bulgarie poursuive ses efforts afin d'achever sa préparation à l'adhésion.
Bulgaria's efforts to complete its preparations for accession still, however, need to be maintained.