Nous devons restreindre quelque peu cette disposition pour qu'elle s'applique uniquement aux choses qui nous préoccupent et non pas aux simples jeux organisés par les distributeurs d'essence, qui nous proposent simplement de prendre part à un concours, de répondre à une question de connaissances générales, où les noms sont choisis au hasard et auquel on peut participer sans acheter quoi que ce soit.
There needs to be a bit of restriction so it will apply to the kind of things you're concerned about and not to the straightforward game you get at your gas pump, where there's simply an offer to permit you to participate in something, there's a skill-testing question, names are selected at random, and you can enter without buying something.
