Vertaling van "acheteurs internationaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marché acheteur | marché d'acheteurs | marché dominé par les acheteurs | marché favorable à l'acheteur
buyers' market

cours du change acheteur | taux de change acheteur | taux acheteur | cours de change acheteur | cours acheteur
buying exchange rate | buying rate | buying rate of exchange

acheteur à titre onéreux | acheteur moyennant contrepartie | acheteur pour contrepartie valable | acquéreur à titre onéreux
purchaser for value

acheteur | acheteuse | acheteur de commerce | acheteur/acheteuse
purchasing and supply agent | purchasing and supply office clerk | purchaser | purchasing and supply office worker

cours acheteur | cours d'achat | prix acheteur | taux acheteur | taux d'achat
bid price | bid rate | buyers rate | buying price | buying rate

agents des achats ou acheteurs
Purchasing officer/buyer

acheteur de temps | acheteuse de temps | acheteur-temps | acheteuse-temps | acheteur de temps-émission | acheteuse de temps-émission | préposé à l'achat de temps | préposée à l'achat de temps
time buyer | time-buyer | airtime buyer | time broker

cyberconsommateur | cyberconsommatrice | consommateur en ligne | consommatrice en ligne | consommateur Internet | consommatrice Internet | cyberacheteur | cyberacheteuse | acheteur en ligne | acheteuse en ligne | acheteur Internet | acheteuse Internet | e-consommateur | e-consommatrice | e-acheteur | e-acheteuse
cyberconsumer | online consumer | Internet consumer | e-consumer | cybershopper | online shopper | Internet shopper | e-shopper

acheteur de café vert | acheteuse de café non grillé | acheteur de café vert/acheteuse de café vert | acheteuse de café vert
coffee buyer | green coffee acquisition specialist | green coffee buyer | green coffee purchaser

acheteuse-costumière | acheteur-costumier | acheteur-costumier/acheteuse-costumière
costume purchaser | costumes buyer | buyer of costumes | costume buyer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À moins que nous arrivions à réduire ces coûts de transport, peu importe nos autres coûts; les acheteurs internationaux vont s'approvisionner là où c'est le plus avantageux pour eux, et pour cette raison, le coût des transports peut influer de façon importante sur la compétitivité.
Unless we can get our transportation costs in line, it doesn't matter what the rest of the costs are; those global buyers are going to buy wherever they can, and transportation has to be a competitive factor in that.

En effet, les acheteurs internationaux sont réticents à se procurer du blé transgénique, peu importe le pays qui le cultive. Mon étude démontre que plus de 83 p. 100 des agriculteurs des Prairies ne veulent pas que le blé Roundup Ready soit introduit, même si l'industrie manifeste un intérêt renouvelé envers sa commercialisation.
My research shows that over 83% of prairie farmers do not want to see Roundup Ready wheat introduced despite renewed industry interest in commercializing this very crop.

Il a souligné que le problème ne venait pas seulement des vendeurs ukrainiens, mais également des riches acheteurs internationaux.
He said the problem was not only Ukrainian sellers but also the wealthy international buyers

De son côté, la communauté internationale doit inciter les acheteurs internationaux (détaillants, industries de transformation ou négociants) à investir dans une relation à long terme avec les agriculteurs ou les industries de transformation locales.
The international community for its part should encourage international buyers (retailer, processor or trader) to invest in a long-term relationship with farmers or local processors.

Comme plusieurs acheteurs internationaux ont déjà dit qu'ils n'achèteraient pas de blé canadien transgénique, les producteurs agricoles craignent de perdre des millions de dollars.
Since several international purchasers have already said that they would not buy Canadian genetically modified wheat, agricultural producers fear losing millions of dollars.

Un premier type d'aide comporte un renforcement des capacités et une assistance technique et devrait tenir compte de l'expérience acquise dans le cadre de l'initiative de gestion des risques associés aux produits de base de la Banque mondiale laquelle vise à rapprocher les acheteurs potentiels et les fournisseurs internationaux d'instruments de gestion des risques et traite spécifiquement des produits de base dans une optique claire de réduction de la pauvreté.
A first line of support includes capacity building and technical assistance and should take into account the experience of the World Bank Commodity Risk Management initiative, which aims at bringing the potential buyers of the risk instruments into contact with international providers, with a focus on commodities with a clear link to poverty reduction.

Le voyage avait entre autres objectifs de fournir l'assurance que le Canada fait tout ce qui est possible pour répondre aux besoins de ses acheteurs internationaux.
Part of the purpose of the trip was to provide assurances that Canada is doing everything possible to meet the needs of our international buyers.

Ces modèles sont les suivants : une société céréalière (avec actifs matériels), un organisme de commercialisation représentant les producteurs, un organisme d’exportation représentant les vendeurs et une commission d’achat représentant les acheteurs internationaux de céréales.
These models are: a grain company (with physical assets); a marketing agent on behalf of producers; an export marketing agent on behalf of sellers; and a buying agent on behalf of international grain purchasers.