Vertaling van "accélérée et ciblée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

experts chargés de missions ciblées | experts MC | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées
Standing Expert Group for targeted missions | TM experts

procédure accélérée | procédure accélérée (de règlement judiciaire)
quick ruling

jugement rendu selon la procédure accélérée | jugement selon la procédure accélérée
judgment on quick ruling

démarche ciblée de l'IFD [ démarche ciblée d'IFD ]
WID-specific approach

site de séquence ciblée | séquence ciblée
sequence-tagged site | STS

syndrome de maturation osseuse accélérée, dysmorphie faciale, retard staturo-pondéral
Marshall-Smith syndrome

perte osseuse accélérée [ raréfaction osseuse accélérée ]
accelerated bone loss

Initiative de réduction accélérée des droits de douane [ Initiative pour la libéralisation tarifaire accélérée ]
Accelerated Tariff Liberalisation Initiative

pêche ciblée
directed fishing

diffusion ciblée | envoi ciblé
narrowcast | narrowcasting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans une situation difficile, notre action doit viser à aider en priorité ceux qui se trouvent dans le plus grand besoin; à œuvrer en faveur de la protection de l'emploi en agissant sur les charges sociales; à étudier immédiatement les perspectives d'emploi à long terme des personnes qui perdent leur travail au moyen du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation et d'un Fonds social européen aux procédures accélérées; à réduire les coûts de l'énergie pour les personnes vulnérables par une efficacité énergétique ciblée; à répondre aux besoins de ceux qui ne peuvent encore utiliser Internet comme outil de connexion.
In times of hardship, our action must be geared to help those most in need. To work to protect jobs through action on social charges. To immediately address the long-term job prospects of those losing their jobs, through the European Globalisation Adjustment Fund and an accelerated European Social Fund. To cut energy costs for the vulnerable through targeted energy efficiency. To address the needs of those who cannot yet use the internet as a tool to connect.

– vu sa résolution du 4 octobre 2001 sur une action accélérée et ciblée sur les principales maladies contagieuses dans le cadre de la réduction de la pauvreté,
- having regard to its resolution of 4 October 2001 on accelerated action targeted at major communicable diseases within the context of poverty reduction,

Néanmoins, l'ampleur du problème représenté par la propagation continue des trois principales maladies justifie la mise en oeuvre accélérée d'actions complémentaires plus ciblées.
However, the scale of the problem created by the continued spread of the three major diseases warrants additional accelerated and more targeted complementary responses.

20. Rappelle sa résolution du 4 novembre 1999 (1) dans laquelle le Parlement se félicite de la structure mise en place par la stratégie commune de la Commission pour le marché interne de l’Europe, et souligne l’importance d’un programme authentique et cohérent en matière d’actions législatives et autres au service de la réalisation des objectifs stratégiques que constitue la satisfaction des besoins des citoyens, y compris, au nombre des projets pilotes en vue d’actions ciblées, un mode de règlement non-judiciaire des litiges, un code de conduite régissant le commerce électronique et des procédures pour infraction accélérées et plus efficaces à l’encontre des Etats membres récalcitrants ;
20. Recalls its resolution of 4 November 1999 in which it welcomes the structure set in place by the Commission's Strategy for Europe's Internal Market and stresses the importance of a genuine and coherent programme of legislative and non-legislative action, which achieves the strategic objectives of meeting the needs of citizens, including among the target actions pilot projects for an out-of-court dispute settlement scheme, a code of conduct for electronic commerce and increasing the speed and efficiency of infringement proceedings against defaulting Member States;

améliorer l'environnement des entreprises, en particulier par l'action ciblée consistant à instaurer une procédure simplifiée, accélérée, de codification de la législation relative au marché unique et par la poursuite et le renforcement du programme SLIM, avec une volonté active d'améliorer la qualité de la législation - compte tenu du fait qu'il est essentiel de disposer, s'agissant du marché unique, d'un cadre législatif cohérent et simplifié, qui soit aisément accessible et compréhensible -, tout en réduisant au minimum la charge réglementaire; de plus, on ne saurait trop souligner, à cet égard, l'importance d'actions spécifiques destinées à éliminer les barrières fiscales et toute concurrence fiscale déloyale ;
improving the business environment, especially through the target action of introducing a simplified, accelerated procedure for the codification of Single Market legislation and the pursuit and enhancement of the SLIM programme together with an active commitment to improving the quality of legislation, since it is vital to have a coherent and simplified framework of law for the Single Market, which is readily accessible and comprehensible, while minimising the regulatory burden; furthermore, the importance of allowing market forces to operate in the levelling of indirect taxes and the elimination of market distorting national subsidies cannot be too highly stressed in this connection;