Traduction de «accélérer la manutention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chef de quai manutention portuaire | cheffe de manutention portuaire | chef de manutention portuaire | cheffe d'équipe de manutention portuaire
stevedore superintendant | stevedoring superintendent | stevedore superintendent | stevedoring general superintendent

manipulation de la cargaison | manipulation d'un chargement | manutention de la cargaison | manutention du fret | manutention d'un chargement
cargo handling | freight handling

manutention de cargaison
Cargo handling

engin de manutention
Cargo handling gear

accélération due à la pesanteur [ accélération de la pesanteur | accélération de gravité | accélération gravimétrique | accélération gravitationnelle ]
acceleration of gravity [ g | gravity acceleration | acceleration due to gravity | acceleration of a falling body | gravitational acceleration | acceleration of gravitation | acceleration of free fall | apparent gravity ]

compagnie de manutention | entreprise de manutention
stevedore firm | stevedoring company | stevedoring firm

appareil de manutention | machine de manutention
handling machinery

accéléré
Accelerated (contextual qualifier)

utiliser des engins de manutention télescopiques
handle telescopic handlers | use a telescopic handler | operate telescopic handlers | use telescopic handlers

entretenir les équipements de manutention
preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons été impressionnés par l'utilisation d'équipements modernes, de systèmes de gestion informatisée et d'application des technologies de l'information primées pour arriver à une efficience optimale, accélérer la manutention des cargaisons et des conteneurs, et augmenter la productivité et gagner en rentabilité.
We were impressed by the use of modern equipment, computerized management systems and award winning information technology applications in order to optimize efficiency, expedite the handling of cargo and containers, increase productivity and improve cost-effectiveness.

C'est pourquoi nous prenons des mesures immédiates pour accélérer le transport de toutes les marchandises grâce à des lois et des règlements conçus pour accroître la transparence de la chaîne d'approvisionnement, renforcer les contrats entre les producteurs et les expéditeurs et veiller à ce que l'ensemble du système de manutention et de transport du grain fonctionne à plein régime.
That is why we are taking immediate action to get all commodities moving faster, through legislation and regulations that are designed to increase supply chain transparency, strengthen contracts between producers and shippers, and help ensure the entire grain handling and transportation system is working at peak capacity.

Le gouvernement prend des mesures immédiates pour accélérer le transport du grain grâce à des lois et des règlements conçus pour accroître la transparence de la chaîne d'approvisionnement, renforcer les contrats entre les producteurs et les expéditeurs et veiller à ce que l'ensemble du système de manutention et de transport du grain fonctionne à plein régime.
Our government is taking immediate action to get grain moving faster through legislation and regulations designed to increase supply chain transparency, strengthen contracts between producers and shippers, and help ensure the entire grain handling and transportation system is working at the top of its capacity.

Troisièmement, nous devons, en ce qui concerne la manutention et le transport du grain, trouver de nouvelles efficacités qui permettent de réduire les coûts et d'accélérer le système.
Third, we need to unlock new grain handling and transportation efficiencies leading to a lower cost and faster system overall.

Leur principale contribution a été, jusqu'ici du moins, un investissement important dans l'infrastructure intérieure et portuaire, dans le but d'accélérer la manutention du grain.
Their principal contribution has been, to this point, at least, a major investment in both inland and port infrastructure to enable faster grain handling.