Vertaling van "accélèrera la transition " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

préposé aux billets à la gare de transit [ préposée aux billets à la gare de transit | vendeur de billets à la gare de transit | vendeuse de billets à la gare de transit | agent de billets à la gare de transit | agente de billets à la gare de transit | billettiste à la gare de transit ]
transit station ticket agent

transit de l'Union [ régime du transit de l'Union | transit communautaire | transit commun et de l'Union ]
Union transit [ Common and Union transit | Community transit | Union transit procedure ]

économie en transition [ économie de transition | pays en transition ]
transition economy [ country in transition | economy in transition ]

élément de transition tel que le fer [ élément de la quatrième période de transition | élément de transition analogue au fer | métal de transition analogue au fer | élément de transition de la quatrième période | métal de transition de la quatrième période ]
ferride [ ferride element ]

passage de la scolarité au monde du travail | transition de l'école à l'emploi | transition de l'enseignement vers la vie active | transition formation-emploi
transition from school to work

transit [ transit de marchandises | transit de voyageurs ]
transit [ passenger transit | transit of goods ]

pays en état de transition | pays en transition | pays en transition vers une économie de marché
country in transition | country moving towards a market economy | country that is undergoing the process of transition to a market economy | CIT [Abbr.]

transition par court-circuit | transition par dérivation | transition par shunt
short-circuit transition | shunt transition

surveillant de foyer de transition [ surveillante de foyer de transition | surveillant de maison de transition | surveillante de maison de transition ]
halfway house supervisor

structure de transition (1) | unité de transition (2) | centre de transition (3) | centre de transit (4)
transition facility | transition unit | transition ward

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Union européenne s’emploiera à parvenir à un accord global, durable et dynamique, qui accélèrera la transition au niveau mondial vers des économies à faible intensité de carbone et résilientes au changement climatique.
The European Union will be working to achieve a comprehensive, durable and dynamic agreement that will accelerate the global shift to low-carbon, climate-resilient economies.

Une telle démarche accélérera la transition vers une bioéconomie européenne durable, en comblant l'écart entre l'émergence de nouvelles technologies et leur mise en œuvre.
This will accelerate the transition to a sustainable European bioeconomy, bridging the gap between new technologies and their implementation.

Une telle démarche accélérera la transition vers une bioéconomie européenne durable, en comblant l'écart entre l'émergence de nouvelles technologies et leur mise en oeuvre .
This will accelerate the transition to a sustainable European bioeconomy , bridging the gap between new technologies and their implementation .

Une fois que cette information cachée est révélée, les communautés des Premières nations pourront mettre ces gens à la porte, donc une plus grande divulgation accélérera la transition, n'est-ce pas?
Once it's out there, the first nation community is going to say they don't think they want these people anymore, so more disclosure is going to help that transition, would it not?

Je ne doute pas que la stratégie énergétique 2011-2020, qui devrait être adoptée au début de l’année prochaine, accélérera cette transition vers une économie sans pétrole.
I am confident that the 2011-2020 energy strategy, which is due to be adopted at the start of next year, will accelerate this transition to an oil-free economy.

Cette structure accélérera la transition vers les étapes de la conception et de la construction.
This will provide a speedy transition to the design and construction phases of this initiative.