Traduction de «accéder aux crédits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directeur du crédit aux entreprises [ directrice du crédit aux entreprises | directeur du crédit aux grandes entreprises | directrice du crédit aux grandes entreprises ]
corporate credit manager

responsable des prêts | directeur du crédit | directrice du crédit | préposé au crédit | préposée au crédit | préposé aux prêts | préposée aux prêts | chef du service du crédit | chef du service des prêts | agent de crédit | agente de crédit
loan officer | credit officer

crédit parlementaire qui sert aux fonds [ crédit parlementaire qui sert aux dépenses | crédit parlementaire qui sert aux coûts ]
parliamentary cash vote

Loi sur l'ombudsman du crédit [ Loi établissant le poste d'ombudsman du crédit dont la mission est de faire valoir les intérêts des consommateurs et des petites entreprises en matière de crédit, d'enquêter et faire rapport sur l'octroi du crédit aux consommateurs et aux petites entrepri ]
Credit Ombudsman Act [ An Act to establish the office of Credit Ombudsman to be an advocate for the interests of consumers and small business in credit matters and to investigate and report on the provision by financial institutions on consumer and small business credit by comm ]

droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
right to an effective remedy and to a fair trial

accéder
have an access

accéder automatiquement à l'échelon suivant
advance automatically to the next step, to

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements

utilisation des crédits du FMI | recours aux crédits du FMI
use of Fund credit | use of IMF credit

dérogation aux modalités de crédit
credit violation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- le manque de sources financières privées pour le financement des projets, y compris les difficultés rencontrées par les établissements de transformation des produits agricoles et alimentaires permettant d'accéder aux crédits et aux capitaux d'investissement.
- A lack of private financial sources of the financing of projects incluidng alos the difficulties faced by agricultural and food processing establishments in accessing credit finance and investment capital.

Il aborde également les nombreuses difficultés auxquelles sont confrontés les entrepreneurs potentiels, telles que l’absence d’éducation et de formations adaptées, la difficulté d’accéder au crédit et aux marchés, les problèmes liés aux transmissions d’entreprises, la peur et la honte de l’échec et la lourdeur de l’administration.
The action plan also addresses the multiple barriers faced by would-be entrepreneurs, such as the lack of appropriate education and training, difficulty in accessing credits and markets, problems in transferring businesses, fear and stigma of failure and too much red tape.

En revanche, d'autres défis persistent, à savoir: les incidences du désendettement sur la croissance à moyen terme, le niveau élevé de l'endettement public et privé dans un contexte caractérisé par une inflation très faible, les difficultés que rencontrent des entreprises viables pour accéder au crédit à un coût raisonnable, et le chômage élevé.
However, persistent challenges include the impact of deleveraging on medium term growth, the high levels of private and public debt in the context of very low inflation, the difficulties faced by viable businesses in accessing affordable credit, and the high levels of unemployment.

4)"microfinancement", les garanties, microcrédits, fonds propres et quasi-fonds propres accordés aux personnes et aux micro-entreprises qui éprouvent des difficultés à accéder au crédit.
(4)'microfinance' includes guarantees, microcredit, equity and quasi-equity extended to persons and micro-enterprises that experience difficulties accessing credit.

"microfinancement", les garanties, microcrédits, fonds propres et quasi-fonds propres accordés aux personnes et aux micro-entreprises qui éprouvent des difficultés à accéder au crédit.
'microfinance' includes guarantees, microcredit, equity and quasi-equity extended to persons and micro-enterprises that experience difficulties accessing credit.

« J'éprouve une satisfaction particulière à l’idée de cette première opération de la BEI destinée à permettre aux étudiants et aux jeunes entrepreneurs d’accéder au crédit, puisqu’elle fournit une solution adaptée aux besoins de l’économie espagnole, notamment en contribuant à créer de l'emploi pour les jeunes », a-t-elle ajouté.
She went to express her “particular satisfaction at this first EIB operation designed to give students and young entrepreneurs access to credit, as it provides a solution tailored to the needs of the Spanish economy including creating jobs for young people”.

L’Union européenne (UE) a créé depuis 2010 des programmes visant à développer le microfinancement en Europe et à permettre aux personnes et à certaines entreprises ayant des difficultés à accéder au crédit classique d’y avoir recours.
Since 2010, the European Union has created programmes to develop microfinance in Europe and open up credit to people and some enterprises finding it difficult to access conventional credit.

Il prévoit : - le renforcement d'un fonds en devises permettant aux PMI d'accéder au crédit à des conditions favor ables.
The project provides for: - expansion of a foreign exchange fund giving SMI access to easy-term credit.

Il prevoit la mise a disposition d'une assistance technique a differents niveaux (BCIE, systeme bancaire centroamericain) et la creation d'un fonds en devises permettant aux PMI des cinq pays concernes (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) d'acceder au credit a des conditions favorables.
It involves the provision of technical assistance at different levels (to the BCIE and Central American banking system) and the creation of a currency fund enabling small businesses in the five countries concerned (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua) to draw credit on favourable terms.

Il prévoit la mise à disposition d'une assistance technique à différents niveaux (BCIE, système bancaire centraméricain) et la création d'un fonds en devises permettant aux PMI des cinq pays concernés (Costa Rica, El Salvador, Guatémala, Honduras, Nicaragua) d'accéder au crédit à des conditions favorables.
It involves the provision of technical assistance at different levels (to the BCIE and Central American banking system) and the creation of a currency fund enabling small businesses in the five countries concerned (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua) to draw credit on favourable terms.