Traduction de «accès au point » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

porte d'accès au point de graissage
lubrication point access door

point d'accès sans fil | borne d'accès sans fil | point d'accès radio | borne d'accès radio | point d'accès | borne d'accès | borne radio
wireless access point | wireless station | access point | base station

point d'accès complet | point d'accès lourd | point d'accès intelligent | point d'accès riche
fat access point | fat AP | thick access point | thick AP | intelligent access point | intelligent AP | smart access point | smart access AP | stand-alone access point | stand-alone AP

point d'accès indésirable [ point d'accès sans fil indésirable ]
rogue access point [ rogue wireless access point ]

point d'accès allégé | point d'accès léger
thin access point | thin AP | lightweight access point | lightweight AP | dumb access point | dumb AP

accès synchrone | point d'accès synchrone
synchronous port

fréquence d'accès au point de levée
frequency of access to collection point

point d'accès à des services | point d'accès à des services(N) | point d'accès services
(N)-service-access-point | service access point

point d'accès sans fil [ point d'accès à Internet sans fil | point d'accès | zone d'accès sans fil | zone ASFI | zone d'accès à Internet sans fil | hotspot | hot spot ]
hotspot [ hot spot | Wi-Fi access point | wireless access point ]

édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]
open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les articles 2, sous a), 8 et 12 de la directive 2002/19/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 mars 2002, relative à l’accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi qu’à leur interconnexion (directive «accès»), telle que modifiée par la directive 2009/140/CE du Parlement européen et du Conseil, du 25 novembre 2009, doivent être interprétés en ce sens que l’autorité réglementaire nationale est habilitée à imposer à un opérateur de communications électroniques disposant d’une puissance significative sur un marché donné, au titre de l’obligation de satisfaire les demandes raisonnables d’accès à des éléments de réseau spécifiques et à des ressources associées et d’en autoriser l’utilisation, une obligation d’installer, à la demande d’opérateurs concurrents, un branchement particulier d’une longueur n’excédant pas 30 mètres reliant le répartiteur d’un réseau d’accès au point de terminaison du réseau chez l’utilisateur final, dès lors que cette obligation est fondée sur la nature du problème constaté, proportionnée et justifiée au regard des objectifs énoncés à l’article 8, paragraphe 1, de la directive 2002/21/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 mars 2002, relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques (directive «cadre»), telle que modifiée par la directive 2009/140, ce qu’il appartient à la juridiction de renvoi de vérifier.
Articles 2(a), 8 and 12 of Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive), as amended by Directive 2009/140/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009, must be interpreted as meaning that the national regulatory authority has the power to impose on an electronic communications operator that has significant market power on a specific market, pursuant to the obligation to meet reasonable requests for access to, and use of, specific network elements and associated facilities, an obligation to install, at the request of competing operators, a drop cable not exceeding 30 metres in length connecting the distribution frame of an access network to the network termination point at the end-user’s premises, as long as that obligation is based on the nature of the problem identified, proportionate and justified in the light of the objectives set out in Article 8(1) of Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive), as amended by Directive 2009/140, which is a matter for the referring court to verify.

«point d'accès», un point physique, situé à l'intérieur ou à l'extérieur de l'immeuble, accessible aux entreprises fournissant ou autorisées à fournir des réseaux de communications publics, qui permet le raccordement à l'infrastructure physique adaptée au haut débit à l'intérieur de l'immeuble.
‘access point’ means a physical point, located inside or outside the building, accessible to undertakings providing or authorised to provide public communications networks, where connection to the high-speed-ready in-building physical infrastructure is made available.

12) "point d’accès", un point d’accès numérique où les informations sur les aires de stationnement sont collectées, traitées et mises à disposition pour être diffusées.
(12) "access point" means a digital point of access where the information on parking places is collected, processed, and made available to be disseminated.

«point d’accès», un point d’accès numérique où les données sur la circulation liées à la sécurité routière nécessaires à l’élaboration des informations minimales universelles sur la circulation liées à la sécurité routière sont collectées, formatées et mises à disposition en vue d’être échangées et réutilisées;
‘access point’ means a digital point of access where the road safety-related traffic data necessary for generating the road safety-related minimum universal traffic information are collected, formatted, and made available for exchange and reuse;

Les ARN devraient fixer les tarifs d’accès au point de mutualisation conformément à la méthode employée pour la tarification de l’accès dégroupé à la boucle locale en cuivre.
NRAs should set prices for access to the distribution point consistently with the methodology used for pricing access to the unbundled local copper loop.

L’opérateur PSM devrait être obligé de donner accès aux points de mutualisation conformément au principe d’équivalence énoncé à l’annexe II. Lorsqu’il est introduit une demande d’offre de référence pour l’accès au segment terminal, les ARN devraient rendre cette offre obligatoire aussi tôt que possible.
The SMP operator should be obliged to provide access to the distribution points in accordance with the principle of equivalence as set out in Annex II. Where there is a request for a reference offer for access to the terminating segment, NRAs should mandate such offer as soon as possible.

15. souligne la nécessité de développer des politiques de prévention réelle des incendies de forêt, en réaffirmant que la Commission doit appuyer les États membres dans le contrôle de la prévention des incendies, en finançant notamment des mesures appropriées de prévention des incendies de forêt, comme les coupe-feu, les chemins forestiers, les points d'accès, les points d'eau et les programmes de gestion forestière;
15. Stresses the need to develop policies for the effective prevention of forest fires, reaffirming that the Commission must support the Member States in monitoring and preventing fires, funding, in particular, appropriate forest fire prevention measures such as fire breaks, forest tracks, access points, water points and forest management programmes;

(a) "point d'accès", tout point de contact électronique désigné par l’autorité compétente d'un État membre pour une ou plusieurs branches de sécurité sociale énumérées à l’article 3 du règlement de base, ayant pour fonction d'envoyer et de recevoir par voie électronique les données nécessaires pour appliquer le règlement de base et le règlement d’application via le réseau commun établi entre les États membres;
(a) “access point” shall mean any electronic contact point designated by the competent authority of a Member State for one or more branches of social security referred to in Article 3 of the basic Regulation to send and receive electronically the data necessary for the application of the basic Regulation and the implementing Regulation via the joint network between the Member States;

Une assistance doit être apportée en vue de la reforestation des régions touchées - en prenant en considération leurs caractéristiques bioclimatiques et écologiques - et de l’adoption de mesures de prévention des feux de forêt, notamment des pare-feu, des pistes forestières, des points d’accès, des points d’eau et des programmes forestiers.
Support must be given for the reforestation of the affected areas – taking account of their bio-climatic and ecological characteristics – and for forest fire prevention measures, such as firebreaks, forest tracks, access points, water points and forestry programmes.

Dans sa résolution sur les conséquences de l’été caniculaire, votée le 4 septembre dernier, le Parlement européen a, à une très grande majorité, voté un amendement à l’initiative de mon collègue Gilles Savary et de trente et un députés socialistes, dont j’étais, en insistant pour que l’on redonne à l’Union européenne les mêmes moyens financiers que dans le règlement relatif à la protection des forêts contre les incendies dans la Communauté, afin de financer notamment les aménagements appropriés de prévention des incendies de forêt, tels que pare-feu, pistes forestières, points d’accès et points d’eau.
In its resolution on the effects of the summer heatwave, adopted on 4 September, a substantial majority of this House voted in favour of an amendment tabled on the initiative of my colleague Mr Savary, with the support of thirty-one Socialist Members, of whom I was one, insisting that the European Union be granted the same financial resources as it had under the regulation on protection of the Community's forests against fire, in particular so as to fund appropriate facilities to prevent forest fires, such as firebreaks, forest tracks, access points and water supply points.