Ce que les députés actuels ou les ex-députés ont accumulé jusqu'au moment de la sanction royale et le taux en fonction duquel ils l'ont accumulé demeurent inchangés, ils continueront d'y avoir droit.
What members of the House or former members of the House have accrued up to the date of royal assent, and the rate at which they have accrued it, is an entitlement which they have and will continue to have.