Traduction de «accueillons maintenant trois » (Français → Anglais) :

Nous accueillons maintenant trois représentants du comité Yes Means Yes.
We now have three representatives from the Yes Means Yes Committee.

Mesdames et messieurs du comité, pour faire suite à la visite du Commissaire à l'environnement et au Développement durable, nous accueillons maintenant trois citoyens préoccupés par cette question, soit Lori Stahlbrand, Wayne Roberts et Rod MacRae.
Members of the committee, following the commissioner on the environment and sustainable development, we now have a group of three concerned citizens, and they are Lori Stahlbrand, Wayne Roberts, and Rod MacRae.

Nous accueillons maintenant trois témoins.
We have three witnesses with us.

Nous accueillons maintenant trois témoins qui représentent le gouvernement mohawk : Brian David, grand chef intérimaire, chef William Sunday et chef Wesley Benedict.
We have three witnesses joining us now: Brian David, Acting Grand Chief of the Mohawk Government, Chief William Sunday, with the Mohawk government, and Chief Wesley Benedict, also with the Mohawk government.

Nous accueillons maintenant trois témoins qui comparaissent à titre personnel soit, le professeur Jacques Frémont, constitutionnaliste de l'Université de Montréal; M. Roger Tassé, partenaire chez Gowling, Strathy et Henderson; et le professeur Claude Masse, professeur de droit de l'Université du Québec à Montréal.
We now have before us three individuals: Professor Jacques Frémont, a constitutionalist from the Université de Montreal; Mr. Roger Tassé, a partner from Gowling, Strathy & Henderson; and Professor Claude Masse, a professor of law from the Université du Quebec à Montreal.