Vertaling van "accueillons m michael " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]
Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]

MICHAEL Plus
Michael Plus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De l'Association du Barreau canadien, nous accueillons M. Michael Mazzuca, président de la Section nationale du droit des régimes de retraite et des avantages sociaux; du Barreau du Québec, voici M. Gilles Trudeau, représentant; de la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada, nous avons M. John J.L. Hunter, c.r., président sortant.
Joining us today are, from the Canadian Bar Association, Mr. Michael Mazzuca, Chair, National Pensions and Benefits Law Section; from the Barreau du Québec, Mr. Gilles Trudeau, Representative; and from the Federation of Law Societies of Canada, Mr. John J.L. Hunter, Q.C., Past President.

Nous accueillons M. Michael Wing, président national, Union canadienne des employés des transports, qui représente les membres d'équipage de la Garde côtière; M. John Fox, représentant régional, Nouvelle-Écosse, Union canadienne des employés des Transports; et M. Lawrence Dempsey, secrétaire-trésorier national de la Guilde de la marine marchande du Canada, qui représente les officiers de la Garde côtière.
We have with us Mr. Michael Wing, National President, Union of Canadian Transport Employees, which represents Coast Guard crew; Mr. John Fox, Regional Representative, Nova Scotia, Union of Canadian Transport Employees; Mr. Lawrence Dempsey, National Secretary-Treasurer of the Canadian Merchant Service Guild, which represents Coast Guard officers.

Nous accueillons donc Michael McDermott, Debra Robinson, Johane Tremblay, Yvonne Beaupré et Krishna Sahay.
From the Department of Human Resources Development we have Michael McDermott, Debra Robinson, Johane Tremblay, Yvonne Beaupré, and Krishna Sahay.

Nous accueillons M. Michael Roschlau, président-directeur général de l'Association canadienne du transport urbain.
We welcome, from the Canadian Urban Transit Association, Mr. Michael Roschlau, president and chief executive officer.

La présidente: Mesdames et messieurs les sénateurs, aujourd'hui, nous accueillons M. Michael Peirce et Mme Isabelle Mondou, du Bureau du Conseil privé.
The Chairman: Honourable senators, today we have before us, from the Privy Council Office, Michael Peirce and Isabelle Mondou.