Traduction de «accueillons m gordon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gordon Shapiro | modèle Gordon Shapiro
constant-growth model | Gordon-Shapiro model

signe de Gordon
Gordon reflex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De la Chambre de commerce de la Colombie-Britannique, nous accueillons M. Andrew Winn-Williams, qui est directeur des politiques et des communications, et de la B.C. Seafood Alliance, nous accueillons Mme Michelle James qui en est la présidente; de Island Trust, nous accueillons M. Gordon McIntosh, directeur exécutif, et de Bluewater Adventures Ltd, M. Randy Burke.
From the British Columbia Chamber of Commerce we have Mr. Andrew Winn-Williams, who is the director of policy and communications; from the B.C. Seafood Alliance, Ms. Michelle James, president; from the Island Trust, Gordon McIntosh, executive director; and from Bluewater Adventures Ltd., Mr. Randy Burke.

Nous accueillons John Gordon et Edith Bramwell.
We welcome John Gordon and Edith Bramwell.

Le second groupe de témoins est formé des personnes suivantes : de la Commission canadienne des grains, nous accueillons M. Elwin Hermanson, qui est commissaire en chef; Agriculture et Agroalimentaire Canada est représenté par M. Frédéric Seppey, directeur général, Direction de l'élaboration et de l'analyse des politiques et enfin, de la Commission canadienne des grains, nous accueillons M. Gordon Miles, chef de l'exploitation.
For the second panel, we have the following witnesses: Elwin Hermanson, Chief Commissioner of the Canadian Grain Commission; Frédéric Seppey, Director General, Policy Development and Analysis Directorate, Agriculture and Agri- Food Canada; and Gordon Miles, Chief Operating Officer for the Canadian Grain Commission.

Enfin, nous accueillons M. Gordon Chong, président du Greater Toronto Services Board.
From the Greater Toronto Services Board, we have Dr. Gordon Chong, chairman.

Nous accueillons M. Gordon Bacon, président-directeur général de Pulse Canada, un regroupement de producteurs de légumineuses qui comprennent les pois, les fèves, les lentilles, les pois chiches et les féveroles.
We welcome Mr. Gordon Bacon, Chief Executive Officer of Pulse Canada. Pulse crops include peas, beans, lentils, chick peas and fava beans.

Nous accueillons très favorablement les récentes déclarations du président Obama et du premier ministre Gordon Brown préconisant la réduction des armements nucléaires. Les députés travaillistes continueront à apporter leur ferme soutien à toutes les initiatives visant à réduire les stocks nucléaires et à éviter la prolifération et nous continuerons à exiger de chaque État qu’il respecte ses obligations au titre du TNP.
We warmly welcome President Obama’s and Prime Minister Gordon Brown’s recent statements calling for nuclear reductions and Labour MEPs will continue to give our strong backing to all moves to reduce nuclear stockpiles and avoid proliferation, and we will continue to hold all states accountable to their NPT obligations.