Traduction de «accueillons ensuite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

la liste des noms ... est ensuite soumise à un vote global
a list setting out the names ... shall then be voted on as a whole

il ne saurait être admis que la Cour ait annulé implicitement un acte pour enjoindre ensuite à la Commission d'en arrêter un autre ayant la même portée
it cannot be accepted that the court,by implication declared a measure to be void and then ordered the Commission to adopt another one having the same effect

des règles d'abord, un statut ensuite
standards before status

Se défendre même si mort s'ensuit [ Piyautailili ]
Defend even unto death [ Piyautailili ]

Économiser l'énergie, convertir ensuite
First Conserve, Then Convert

ordre lié [ ordre d'abord et ensuite | ordre DAE ]
contingent order [ straddle ]

ordre lié | ordre DAE | ordre «d'abord et ensuite»
contingent order | contingency order | combination order

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous accueillons ensuite Adam Fair, directeur par intérim de Social and Enterprise Development Innovations.
Next we welcome Adam Fair, Acting Director of Social and Enterprise Development Innovations.

Nous accueillons ensuite M. Richard Paton, président et chef de la direction de l'Association canadienne de l'industrie de la chimie, et M. David Philips, président et chef de la direction de la Centrale des caisses de crédit du Canada.
From the Chemistry Industry Association of Canada, we have the president and CEO, Mr. Richard Paton. From the Credit Union Central of Canada, we have the president and CEO, Mr. David Phillips.

Accueillons ensuite Mme Angela MacEwen, du Congrès du travail du Canada.
We also have a second organization, the Canadian Labour Congress, with Ms. Angella MacEwen.

Nous accueillons ensuite Mme Andrea Gabor, présidente de l'Institut canadien des urbanistes.
Next is the Canadian Institute of Planners. We have the president, Andrea Gabor.

Nous accueillons ensuite M. David Shapiro, conseiller principal d'Air Canada, et M. Donald Gray, du cabinet Cassels, Brock and Blackwell.
From Air Canada, we have Mr. David Shapiro, who is the senior counsel for that corporation; and from the law firm of Cassels, Brock and Blackwell, Mr. Donald Gray.