Traduction de «accueillerait aussi favorablement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

examiner une demande aussi favorablement que possible
to examine a request as favourably as possible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Société canadienne de pédiatrie accueillerait aussi favorablement l'occasion de collaborer avec le gouvernement en vue de nous assurer que la définition d'enfant gravement malade est aussi pratique que possible pour les familles, les pédiatres et les employés fédéraux qui administrent le programme.
CPS would also welcome the opportunity to work with the government to ensure that the definition of the gravely ill child is as workable as possible for families, pediatricians and the federal employees managing the program.

La Société canadienne de pédiatrie accueillerait aussi favorablement l'occasion de préciser la définition de maladie grave pour qu'elle devienne aussi utile que possible aux pédiatres et aux employés fédéraux qui gèrent le programme.
CPS would also welcome the opportunity to refine the definition of gravely ill, to make it as workable as possible for family pediatricians and the federal employees managing the program.

Aussi le Parlement accueillerait-il favorablement un engagement plus efficace, plus efficient, plus généreux et mieux ciblé de l'Union en faveur du monde en développement.
Parliament would therefore welcome a more effective, more efficient, more generous and more targeted commitment on the part of the Union to the developing world.