Avant d'aller plus loin dans mes explications, monsieur le président, permettez-nous d'abord de saisir cette occasion pour vous remercier personnellement, ainsi que le Sénat du Canada, pour cet accueil cordial que nous avons reçu hier, à notre arrivée.
Before explaining more, Mr. Chair, may we first take this opportunity to thank you personally and the Senate of Canada for the cordial reception we received yesterday following our arrival.
